Brochier B, Costy F, Pastoret P P
Department of Immunology-Vaccinology, Faculty of Veterinary Medicine, University of Liege, Belgium.
Vet Microbiol. 1995 Sep;46(1-3):269-79. doi: 10.1016/0378-1135(95)00091-n.
To improve both safety and stability of the vaccines used in the field to vaccinate foxes against rabies by the oral route, a recombinant vaccinia virus, expressing the glycoprotein of rabies virus (VVTGgRAB) has been developed. VVTGgRAB innocuity was verified in target species and in domestic animals as well as in numerous wild animal species that could compete with the red fox in consuming vaccine baits in Europe. Oral immunization of foxes, by distributing VVTGgRAB vaccine-baits, was undertaken in the whole of the infected area of Belgium (10,000 km2). Five campaigns of fox vaccination covering the whole infected area were carried out from the autumn of 1989 until 1991. Each time, 150,000 vaccine-baits were dispersed by air at a mean density of 15 per km2. These campaigns induced a drastic decrease in the incidence of rabies and the elimination of the disease from 80% of the initial infected area. Regarding the geographical evolution of rabies in Belgium and in adjacent regions in neighbouring countries, new spatial strategies for bait dispersal were planned for 1992, 1993 and 1994: successive restricted campaigns were carried out along political borders only. These campaigns induced a new decrease of incidence; no rabid foxes could be detected in 1993 in spite of an improved epidemiological surveillance. In 1994, rabies was confirmed again in 13 foxes collected in a region situated close to the French border. These cases demonstrate the persistence of a focus of rabies on the border and justify further restricted campaigns of vaccination.
为提高用于野外经口给狐狸接种狂犬病疫苗的安全性和稳定性,已研发出一种表达狂犬病病毒糖蛋白的重组痘苗病毒(VVTGgRAB)。VVTGgRAB的无害性已在目标物种、家畜以及欧洲众多可能与赤狐竞争食用疫苗诱饵的野生动物物种中得到验证。通过分发VVTGgRAB疫苗诱饵对狐狸进行口服免疫,在比利时整个感染区域(10,000平方公里)开展。从1989年秋季到1991年,在整个感染区域进行了五次狐狸疫苗接种活动。每次通过空中投放150,000个疫苗诱饵,平均密度为每平方公里15个。这些活动使狂犬病发病率大幅下降,并且在最初感染区域的80%消除了该疾病。关于比利时及邻国相邻地区狂犬病的地理演变情况,1992年、1993年和1994年制定了新的诱饵投放空间策略:仅沿着政治边界连续开展受限活动。这些活动使发病率再次下降;尽管加强了流行病学监测,但1993年未检测到狂犬病狐狸。1994年,在靠近法国边境的一个地区收集的13只狐狸中再次确诊狂犬病。这些病例表明边境地区存在狂犬病疫源地,有必要进一步开展受限的疫苗接种活动。