Terada T, Nakanuma Y
Second Department of Pathology, Kanazawa University School of Medicine, Japan.
Virchows Arch. 1995;427(4):379-83. doi: 10.1007/BF00199386.
Borderline hepatocellular nodules (BHN), atypical adenomatous hyperplasia, macroregenerative nodule type II or dysplastic nodules in the cirrhotic liver are considered to be important prcancerous lesions transforming to hepatocellular carcinoma (HCC). In order to evaluate the uni- or multicentric origin of BHN and HCC arising from BN, we surveyed 30 cirrhotic livers with BHNs that had been surgically resected or autopsied during 1973-1993. Among the 30 cirrhotic livers with BHNs, two or more BHNs were present in a single cirrhotic liver in 10 (33%) cases, while only one BHN was present in a single cirrhotic liver in the remaining 20 (67%) cases. The mean number of BHN in a cirrhotic liver with multiple BHNs was 3.5. Carcinomatous foci were present within BHN in 6 (60%) of the 10 cirrhotic livers with multiple BHNs, while they were present in 4 (20%) of the 20 cirrhotic livers with a single BHN; this difference was statistically significant (P < 0.05). Coexistance of HCC was noted in 8 (80%) of the 10 cirrhotic livers with multiple BHNs, and in 3 (15%) of the 20 cirrhotic livers with a single BHN; this difference was statistically significant (P < 0.01). There were no significant differences in age, sex, aetiology and morphology between cirrhotic livers with multiple BHNs and those with a single BHN. These data suggest that BHN and HCC arising from BHN may be of multicentric origin.
肝硬化肝脏中的边缘性肝细胞结节(BHN)、非典型腺瘤样增生、II型大再生结节或发育异常结节被认为是转变为肝细胞癌(HCC)的重要癌前病变。为了评估BHN以及由BHN发展而来的HCC的单中心或多中心起源,我们调查了1973年至1993年间接受手术切除或尸检的30例伴有BHN的肝硬化肝脏。在这30例伴有BHN的肝硬化肝脏中,10例(33%)的单个肝硬化肝脏中有两个或更多BHN,而其余20例(67%)的单个肝硬化肝脏中仅有一个BHN。伴有多个BHN的肝硬化肝脏中BHN的平均数量为3.5个。10例伴有多个BHN的肝硬化肝脏中有6例(60%)的BHN内存在癌灶,而20例仅有一个BHN的肝硬化肝脏中有4例(20%)存在癌灶;这种差异具有统计学意义(P<0.05)。10例伴有多个BHN的肝硬化肝脏中有8例(80%)同时存在HCC,20例仅有一个BHN的肝硬化肝脏中有3例(15%)存在HCC;这种差异具有统计学意义(P<0.01)。伴有多个BHN的肝硬化肝脏与仅有一个BHN的肝硬化肝脏在年龄、性别、病因和形态方面无显著差异。这些数据表明,BHN以及由BHN发展而来的HCC可能起源于多中心。