Lémann M, Flourié B, Picon L, Coffin B, Jian R, Rambaud J C
Service de Gastroentérlogie, INSERUM U290, Hôpital Saint-Lazare, Paris, France.
Gut. 1995 Nov;37(5):649-53. doi: 10.1136/gut.37.5.649.
A manometric method was developed to study the motor activity in the unprepared human colon, and the results in eight healthy subjects were compared with those obtained in the same subjects after bowel cleansing with a non-absorbable solution containing polyethylene glycol 4000 (PEG). A tube assembly (4.5 m long, 12 lumen) was introduced through the nose and passed through the gastrointestinal tract. Two manometric recordings were performed one month apart, one without any preparation and the other after bowel cleansing with PEG. There was no obvious qualitative difference between the recordings performed in the uncleansed and PEG cleansed colon. Moreover, in the unprepared colon motility indices were close to those measured in the cleansed colon. The number of high amplitude propagated contractions (mean (SEM)) was, however, higher in the cleansed colon (8.6 (2.8) v 5.4 (1.8)/subject/9 h in the unprepared colon; p < 0.04). It is concluded that in healthy subjects taking a regular diet, motor activity is not different between the uncleansed and cleansed colon with PEG, except for the high amplitude propagated contractions, which occur more frequently in the cleansed colon.
开发了一种测压方法来研究未准备的人体结肠的运动活性,并将八名健康受试者的结果与用含聚乙二醇4000(PEG)的不可吸收溶液进行肠道清洁后在相同受试者中获得的结果进行比较。通过鼻子插入一个管组件(长4.5米,12个管腔)并使其穿过胃肠道。在相隔一个月的时间进行了两次测压记录,一次没有任何准备,另一次在用PEG进行肠道清洁后进行。在未清洁的结肠和用PEG清洁的结肠中进行的记录之间没有明显的质量差异。此外,在未准备的结肠中,运动指数接近在清洁结肠中测量的指数。然而,在清洁的结肠中高振幅传播收缩的数量(平均值(标准误))更高(在未准备的结肠中为8.6(2.8)/受试者/9小时,而在清洁的结肠中为5.4(1.8)/受试者/9小时;p<0.04)。得出结论认为,在规律饮食的健康受试者中,未清洁的结肠和用PEG清洁的结肠之间的运动活性没有差异,除了高振幅传播收缩,其在清洁的结肠中更频繁地发生。