McKee R F, Keenan R A, Munro A
Raigmore Hospital, Inverness, UK.
Int J Colorectal Dis. 1995;10(4):222-4. doi: 10.1007/BF00346223.
We report 62 operations for acute colonic inflammatory bowel disease in which the rectal stump was closed. Operative findings were of severe colitis in 46, toxic megacolon in 8 and faecal peritonitis in 8 patients. Histology showed ulcerative colitis in 48, Crohn's disease in 9 and indeterminate colitis in 5 patients. Clinical evidence of stump leakage occurred in only one of 53 patients with a long rectal stump in contrast to 3 of 9 patients who had a short rectal stump. Leaving a very short stump also led to difficulty at subsequent proctectomy in 3 patients and at restorative proctocolectomy in 1 patient. This suggests that careful closure of the rectum above the peritoneal reflection can be a safe means of dealing with the rectal stump after total colectomy and ileostomy for acute colitis.
我们报告了62例急性结肠炎性肠病的手术,术中直肠残端予以闭合。手术发现46例为重症结肠炎,8例为中毒性巨结肠,8例为粪性腹膜炎。组织学检查显示,48例为溃疡性结肠炎,9例为克罗恩病,5例为不确定性结肠炎。53例直肠残端较长的患者中仅1例出现残端渗漏的临床证据,相比之下,9例直肠残端较短的患者中有3例出现这种情况。保留极短的残端还导致3例患者随后行直肠切除术以及1例患者行保留肛门的全结肠切除术时出现困难。这表明,对于急性结肠炎行全结肠切除及回肠造口术后,仔细闭合腹膜返折上方的直肠可作为处理直肠残端的一种安全方法。