Green G, Nasset E S
Am J Dig Dis. 1977 May;22(5):437-44. doi: 10.1007/BF01071892.
The role of bile in regulation of intestinal proteolytic activity in rats was investigated by studying the effects of bile diversion and bile duct obstruction on pancreatic protease secretion and on recovery of protease from the intestine. Diversion of bile and pancreatic juice from the intestine caused a large increase in pancreatic enzyme secretion; replacement of bile partially suppressed this response. Bile duct obstruction resulted (3-4 days postobstruction) in a threefold increase in pancreatic juice chymotrypsin but caused a large decreases in intestinal trypsin and chymotrypsin activities and total proteolytic activity. Recovery of pancreatic juice protein (labeled with 14C) from intestinal contents was markedly decreased in bile duct obstruction, indicating a more rapid rate of degradation and absorption of pancreatic jucie protein. The evidence suggests that interruption of bile flow results in an accelerated rate of degradation of pancreatic proteolytic enzymes, and that the increase in pancreatic enzyme secretion is an adaptation to decreased intestinal proteolytic activity.
通过研究胆汁转流和胆管阻塞对大鼠胰腺蛋白酶分泌及肠道蛋白酶回收的影响,探讨了胆汁在调节大鼠肠道蛋白水解活性中的作用。将胆汁和胰液从肠道转流导致胰腺酶分泌大幅增加;补充胆汁可部分抑制这种反应。胆管阻塞(阻塞后3 - 4天)导致胰液糜蛋白酶增加三倍,但肠道胰蛋白酶和糜蛋白酶活性及总蛋白水解活性大幅降低。胆管阻塞时,从肠道内容物中回收的胰液蛋白(用14C标记)明显减少,表明胰液蛋白的降解和吸收速度加快。证据表明,胆汁流动中断导致胰腺蛋白水解酶的降解速度加快,胰腺酶分泌增加是对肠道蛋白水解活性降低的一种适应。