Shimoji Y, Yokomizo Y, Mori Y
National Institute of Animal Health, Ibaraki, Japan.
Infect Immun. 1996 May;64(5):1789-93. doi: 10.1128/iai.64.5.1789-1793.1996.
We investigated the ability of a virulent wild-type parent strain and acapsular avirulent transposon mutants to enter and survive intracellularly within murine peritoneal macrophages. In the presence of normal or immune serum, the parent and mutant strains were both ingested; however, the number of ingested bacteria was three- to fourfold greater in the case of mutant strains than in the case of the parent strain. The parent strain, but not the mutant strains, survived and replicated intracellularly when ingested in the presence of normal serum, whereas both the parent and the mutant strains were readily killed when ingested in the presence of immune serum. To further investigate the mechanism by which the parent strain can survive and replicate within macrophages, we studied the oxidative burst response of macrophages to these strains by measuring chemiluminescence and intracellular reduction of Nitro Blue Tetrazolium dye. Challenge exposure of macrophages with either the parent strain preopsonized with immune serum or the mutant strains preopsonized with normal or immune serum induced a strong oxidative burst, whereas the level was very low when the parent strain was preopsonized with normal serum. Phagocytosis of either the parent strain, in the presence of immune serum, or the mutant strains, in the presence of normal or immune serum, by macrophages reduced large amounts of intracellular Nitro Blue Tetrazolium, whereas minimal amounts were reduced by the parent strain in the presence of normal serum. These results suggest that virulent E. rhusiopathiae can survive and subsequently replicate within murine macrophages when ingested in the presence of normal serum and that the reduced production of reactive oxidative metabolites by macrophages may, in part, be responsible for this occurrence.
我们研究了强毒野生型亲本菌株和无荚膜无毒转座子突变体进入小鼠腹腔巨噬细胞并在细胞内存活的能力。在正常血清或免疫血清存在的情况下,亲本菌株和突变体菌株均被吞噬;然而,突变体菌株吞噬的细菌数量比亲本菌株多三到四倍。当在正常血清存在的情况下被吞噬时,亲本菌株而非突变体菌株能在细胞内存活并复制,而当在免疫血清存在的情况下被吞噬时,亲本菌株和突变体菌株均很容易被杀死。为了进一步研究亲本菌株能够在巨噬细胞内存活并复制的机制,我们通过测量化学发光和硝基蓝四氮唑染料的细胞内还原情况,研究了巨噬细胞对这些菌株的氧化爆发反应。用免疫血清预调理的亲本菌株或用正常血清或免疫血清预调理的突变体菌株对巨噬细胞进行激发暴露,均诱导出强烈的氧化爆发,而当亲本菌株用正常血清预调理时,氧化爆发水平非常低。巨噬细胞吞噬免疫血清存在下的亲本菌株或正常血清或免疫血清存在下的突变体菌株,都会使大量细胞内硝基蓝四氮唑还原,而正常血清存在下的亲本菌株使硝基蓝四氮唑还原的量极少。这些结果表明,强毒猪丹毒杆菌在正常血清存在的情况下被吞噬时,能够在小鼠巨噬细胞内存活并随后复制,巨噬细胞活性氧化代谢产物产生的减少可能部分导致了这种情况的发生。