Suppr超能文献

日光性视网膜病变的早期和晚期视觉预后

Early and late visual prognosis in solar retinopathy.

作者信息

Atmaca L S, Idil A, Can D

机构信息

Department of Ophthalmology, Ankara University Medical School, Turkey.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1995 Dec;233(12):801-4. doi: 10.1007/BF00184094.

Abstract

BACKGROUND

Solar retinopathy was observed in a total of 86 eyes of 58 patients following the solar eclipse over Turkey in April 1976. The visual prognosis and the presence of late complications were evaluated at the early and late periods.

METHODS

Of the 58 patients, 34 (51 eyes) presented during the first week and came for follow-up examination in the succeeding week, also after 1, 3, 12, and 18 months. After that they were examined at yearly intervals (mean 4.2 years). Twenty-four patients (35 eyes) presented during the period between 1 and 11 years post-eclipse and were followed up for a mean period of 3.4 years. After a period of 15 years, all of the patients were invited for re-examination and nine patients (14 eyes) attended.

RESULTS

The improvement in visual acuity was observed to have taken place mostly during the first 2 weeks to 1 month after the eclipse. Further improvement in visual acuity was not observed in any of the eyes after the 18-month examination. The improvement in visual acuity was more prominent and earlier in the eyes that had visual acuity of 0.2 or better initially. Only the eyes with initial visual acuity equal to or better than 0.4 had a chance to improve their acuity to 10/10. Having observed the 51 eyes for mean period of 4.2 years and the 35 eyes for 3.4 years, no change in visual acuity was observed. Among the total of 86 eyes, 9 were found to have pseudolamellar macular holes.

CONCLUSION

Correlation was found between initial visual acuity and the funduscopic appearance after the 2nd week. Fluorescein angiography was not found to be a conclusive test in solar retinopathy. No late complications were observed.

摘要

背景

1976年4月土耳其日全食后,在58例患者的86只眼中观察到日光性视网膜病变。在早期和晚期对视力预后及晚期并发症的存在情况进行了评估。

方法

58例患者中,34例(51只眼)在第一周就诊,并在接下来的一周、1个月、3个月、12个月和18个月时前来进行随访检查。之后每年进行检查(平均4.2年)。24例患者(35只眼)在日食后1至11年期间就诊,平均随访3.4年。15年后,邀请所有患者进行复查,9例患者(14只眼)前来就诊。

结果

观察到视力改善大多发生在日食后的前2周内至1个月。18个月检查后,未在任何眼中观察到视力进一步改善。初始视力为0.2或更好的眼中,视力改善更显著且更早。只有初始视力等于或优于0.4的眼才有机会将视力提高到10/10。对51只眼平均观察4.2年,对35只眼观察3.4年,未观察到视力变化。在总共86只眼中,发现9只眼有假性板层黄斑裂孔。

结论

发现初始视力与第2周后的眼底表现之间存在相关性。荧光素血管造影在日光性视网膜病变中不是一个决定性的检查方法。未观察到晚期并发症。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验