Sugi K, Nawata S, Kaneda Y, Nawata K, Ueda K, Esato K
First Department of Surgery, Yamaguchi University School of Medicine, Japan.
World J Surg. 1996 Jun;20(5):551-5. doi: 10.1007/s002689900085.
At our institute patients with lung cancer had traditionally undergone lobectomy with mediastinal lymph node dissection using a standard posterolateral approach. The considerable morbidity associated with the standard posterolateral thoracotomy led us to investigate an alternative muscle-sparing approach. A prospective, randomized study of 30 patients with primary lung cancer (stage I or II) was performed to compare the following: operative field size, number of dissected lymph nodes, surgery time, postoperative pain, shoulder range of motion, and pulmonary function test results between patients who underwent either standard thoracotomy (SP group, n = 15) or the muscle-sparing thoracotomy (MS group, n = 15). The procedure should provide enough operative field size to access to mediastinum. Compared with the standard posterior thoracotomy, the muscle-sparing thoracotomy supplied a smaller operative field (218 +/- 31 versus 165 +/- 41 cm2) and required more surgery time (87 +/- 13 minutes) than the standard posterior thoracotomy (66 +/- 12 minutes). There were no significant differences in the number of dissected mediastinal lymph nodes. During the early postoperative days, pain and restriction of shoulder flexion were significantly less in the MS group than in the SP group. There were no significant differences in pulmonary function between the two groups. In terms of the operative field there is a marked disadvantage with the muscle-sparing incision compared with standard thoracotomy. The operative field is significantly smaller than with a standard thoracotomy, requiring more time to dissect the mediastinum; however, the pain is less and shoulder range of motion is superior to what is seen after standard thoracotomy during the early postoperative period. We conclude that there is no overall advantage to using the muscle-sparing incision in patients with lung cancer.
在我们研究所,肺癌患者传统上采用标准后外侧入路进行肺叶切除及纵隔淋巴结清扫。标准后外侧开胸手术相关的较高发病率促使我们研究一种替代的保留肌肉入路。对30例原发性肺癌(I期或II期)患者进行了一项前瞻性随机研究,以比较以下方面:手术视野大小、清扫的淋巴结数量、手术时间、术后疼痛、肩部活动范围以及肺功能测试结果,比较对象为接受标准开胸手术(SP组,n = 15)或保留肌肉开胸手术(MS组,n = 15)的患者。该手术应提供足够的手术视野大小以进入纵隔。与标准后外侧开胸手术相比,保留肌肉开胸手术提供的手术视野较小(218±31对165±41平方厘米),且比标准后外侧开胸手术(66±12分钟)需要更多的手术时间(87±13分钟)。清扫的纵隔淋巴结数量无显著差异。术后早期,MS组的疼痛和肩部屈曲受限明显少于SP组。两组之间的肺功能无显著差异。在手术视野方面,与标准开胸手术相比,保留肌肉切口有明显劣势。手术视野明显小于标准开胸手术,需要更多时间来清扫纵隔;然而,疼痛较轻,术后早期肩部活动范围优于标准开胸手术后。我们得出结论,对于肺癌患者使用保留肌肉切口没有总体优势。