Pichon M F, Broet P, Magdelenat H, Delarue J C, Spyratos F, Basuyau J P, Saez S, Rallet A, Courriere P, Millon R, Asselain B
Groupe de Biopathologie Tissulaire et Moléculaire, Fédération des Centres de Lutte contre le Cancer, Paris, France.
Br J Cancer. 1996 Jun;73(12):1545-51. doi: 10.1038/bjc.1996.291.
The prognostic value of oestrogen receptor (ER) and progesterone receptor (PR) was estimated through a multicentric study of 2257 operable breast cancer patients followed up for a median of 8.5 years. None of the patients had received adjuvant therapy. The series included 33.3% stage I patients, 57.1% stage II, 5.7% stage IIIa and 2.4% stage IIIb. At the end point of the study 589 metastases and 537 deaths from cancer were recorded. Receptor measurements were performed by radiolgand assay according to a uniform protocol. A total of 68.8% of the tumous were ER positive and 54.0% PR positive ( > or = 10 fmol mg-1 cytosol protein). In univariate analysis, ER and PR status (positive/negative) were of prognostic value (P < 0.001) for the disease-free interval (DFI), the metastases-free interval (MFI) and the overall survival (OS). The OS of the patients after a first metastasis was also significantly different between ER-positive and -negative tumours (P < 0.001). In multivariate analysis (Cox proportional hazard model, 1665 patients), only the ER status showed a significant difference (P < 0.01) between positive and negative groups regarding the DFI, MFI and OS. By using Cox non-proportional, time-dependent models, we show that the predictive value of ER status of the primary tumour decreases by approximately 20% per year, losing its significance after 8 years of follow-up. Overall, when compared with TNM and histological grading, ER and PR status have a low prognostic value, their major interest remaining solely in the domain of therapeutic decision.
通过一项对2257例可手术乳腺癌患者进行的多中心研究,评估雌激素受体(ER)和孕激素受体(PR)的预后价值,这些患者的中位随访时间为8.5年。所有患者均未接受辅助治疗。该系列包括33.3%的I期患者、57.1%的II期患者、5.7%的IIIa期患者和2.4%的IIIb期患者。在研究终点,记录到589例转移和537例癌症死亡。受体测量按照统一方案通过放射性配体测定法进行。总共68.8%的肿瘤为ER阳性,54.0%为PR阳性(≥10 fmol mg-1胞浆蛋白)。在单变量分析中,ER和PR状态(阳性/阴性)对无病生存期(DFI)、无转移生存期(MFI)和总生存期(OS)具有预后价值(P<0.001)。ER阳性和阴性肿瘤患者首次转移后的OS也有显著差异(P<0.001)。在多变量分析(Cox比例风险模型,1665例患者)中,仅ER状态在阳性和阴性组之间的DFI、MFI和OS方面显示出显著差异(P<0.01)。通过使用Cox非比例、时间依赖性模型,我们表明原发肿瘤的ER状态的预测价值每年下降约20%,在随访8年后失去其显著性。总体而言,与TNM和组织学分级相比,ER和PR状态的预后价值较低,它们的主要意义仅在于治疗决策领域。