Pegues C F, Pegues D A, Ford D S, Hibberd P L, Carson L A, Raine C M, Hooper D C
Infection Control Unit, Massachusetts General Hospital, Boston 02114, USA.
Epidemiol Infect. 1996 Jun;116(3):309-17. doi: 10.1017/s0950268800052626.
In 1994 we investigated a large outbreak of Burkholderia (formerly Pseudomonas) cepacia respiratory tract acquisition. A case patient was defined as any patient with at least one sputum culture from which B. cepacia was isolated from 1 January to 31 December 1994. Seventy cases were identified. Most (40 [61%]) occurred between 1 February and 31 March 1994; of these, 35 (86%) were mechanically ventilated patients, 30 of whom were in an intensive-care unit (ICU) when B. cepacia was first isolated. Compared with control patients who were mechanically ventilated in an ICU, these 30 case-patients were significantly more likely to have been ventilated for 2 or more days (30/30 v. 15/30; P < 0.001) or to have been intubated more than once (12/30 v. 2/30; OR = 9.3, 95% CI 1.6-68.8; P = 0.002) before the first isolation of B. cepacia. By multivariate analysis, the 35 mechanically ventilated case-patients were significantly more likely to have received a nebulized medication (OR = 11.9, 95% CI = 1.6-553.1; P < 0.001) and a cephalosporin antimicrobial (OR = 11.9, 95% CI = 1.6-553.1) in the 10 days before the first isolation of B. cepacia, compared with B. cepacia-negative control-patients matched by date and duration of most recent mechanical ventilation. Although B. cepacia was not cultured from medications or the hospital environment, all outbreak strains tested had an identical DNA restriction endonuclease digestion pattern by pulsed-field gel electrophoresis. Review of respiratory therapy procedures revealed opportunities for contamination of nebulizer reservoirs. This investigation suggests that careful adherence to standard procedures for administration of nebulized medications is essential to prevent nosocomial respiratory infections.
1994年,我们调查了一起由洋葱伯克霍尔德菌(原假单胞菌)引起的呼吸道感染大暴发。病例定义为在1994年1月1日至12月31日期间,至少有一次痰培养分离出洋葱伯克霍尔德菌的患者。共确定了70例病例。大多数(40例[61%])发生在1994年2月1日至3月31日之间;其中,35例(86%)为机械通气患者,在首次分离出洋葱伯克霍尔德菌时,30例在重症监护病房(ICU)。与在ICU中接受机械通气的对照患者相比,这30例病例患者在首次分离出洋葱伯克霍尔德菌之前,接受机械通气2天或更长时间的可能性显著更高(30/30对15/30;P<0.001),或多次插管的可能性显著更高(12/30对2/30;OR=9.3,95%CI 1.6-68.8;P=0.002)。通过多变量分析,与按日期和最近机械通气持续时间匹配的洋葱伯克霍尔德菌阴性对照患者相比,35例机械通气病例患者在首次分离出洋葱伯克霍尔德菌前10天接受雾化药物治疗(OR=11.9,95%CI=1.6-553.1;P<0.001)和头孢菌素类抗菌药物治疗(OR=11.9,95%CI=1.6-553.1)的可能性显著更高。虽然在药物或医院环境中未培养出洋葱伯克霍尔德菌,但通过脉冲场凝胶电泳检测,所有暴发菌株的DNA限制性内切酶消化模式均相同。对呼吸治疗程序的审查发现了雾化器储液器被污染的机会。这项调查表明,严格遵守雾化药物给药的标准程序对于预防医院获得性呼吸道感染至关重要。