Isles A, Maclusky I, Corey M, Gold R, Prober C, Fleming P, Levison H
J Pediatr. 1984 Feb;104(2):206-10. doi: 10.1016/s0022-3476(84)80993-2.
The prevalence of Pseudomonas cepacia infection increased from 10% in 1971 to 18% by 1981 in a population of approximately 500 patients with cystic fibrosis. Carriage of P. aeruginosa has remained unchanged at 70% to 80% over the same period. Patients infected with P. cepacia have greater impairment of pulmonary function than those with P. aeruginosa. A syndrome characterized by high fever, severe progressive respiratory failure, leukocytosis, and elevated erythrocyte sedimentation rate has occurred in eight patients over the past 3 years, with a 62% fatality rate. Because P. cepacia strains are uniformly resistant to ticarcillin, piperacillin, and aminoglycosides, and because ceftazidime is ineffective despite in vitro activity, treatment of these infections is very difficult. Prevention of acquisition and effective treatment of P. cepacia in patients with cystic fibrosis are now major clinical problems in our clinic.
在大约500名囊性纤维化患者中,洋葱伯克霍尔德菌感染的患病率从1971年的10%上升至1981年的18%。同期,铜绿假单胞菌的携带率保持在70%至80%不变。感染洋葱伯克霍尔德菌的患者比感染铜绿假单胞菌的患者肺功能损害更严重。在过去3年中,8名患者出现了以高热、严重进行性呼吸衰竭、白细胞增多和红细胞沉降率升高为特征的综合征,病死率为62%。由于洋葱伯克霍尔德菌菌株对替卡西林、哌拉西林和氨基糖苷类药物均耐药,且尽管头孢他啶在体外有活性但无效,这些感染的治疗非常困难。预防囊性纤维化患者感染洋葱伯克霍尔德菌并对其进行有效治疗,是我们诊所目前的主要临床问题。