Linde H J, Hengerer A, Voggesberger E, Hecht J, Ehret W, Wolf H
Institut für Medizinische Mikrobiologie und Hygiene, Universität Regensburg.
Zentralbl Hyg Umweltmed. 1995 Jun;197(5):441-51.
A nosocomial case of Legionellosis in a recently built hospital was the reason for an investigation and thermal disinfection of the complete warm water distribution system. Furthermore weak points in the tubing of the warm water system, which promoted the contamination of potable water, were eliminated as far as technically possible. A lasting reduction of the numbers of Legionella spp. isolated could be measured (factor 10-1000), but a complete decontamination of the warm water distribution system was not possible. As Legionella spp. may cause serious infections in immunodeficient patients, additional measures for the disinfection of the hospital water distribution system must be taken into consideration.
一家新建医院发生的军团病医院感染病例,促使对整个温水供应系统进行调查和热消毒。此外,还尽可能从技术上消除了温水系统管道中导致饮用水污染的薄弱环节。可以测得分离出的嗜肺军团菌数量持续减少(10至1000倍),但温水供应系统无法完全去污。由于嗜肺军团菌可能在免疫缺陷患者中引起严重感染,因此必须考虑对医院供水系统进行消毒的其他措施。