Kuroe K, Haga Y, Funakoshi O, Mizuki I, Kanazawa K, Yoshida Y
First Department of Internal Medicine, Hirosaki University School of Medicine, Aomori, Japan.
J Gastroenterol. 1996 Apr;31(2):199-206. doi: 10.1007/BF02389518.
We examined whether extraintestinal manifestations of granulomatous enterocolitis in rabbits might be produced by the long-term administration of muramyl dipeptide which represents the basic fragment of the bacterial cell wall, emulsified with Freund's incomplete adjuvant. Muramyl dipeptide emulsion was injected submucosally at six sites in the rectum and colon, 10 cm proximal to the anus, each time with a flexible endoscope. Seven rabbits were injected nine times or more every month, and all were sacrificed 1 month after the last injection. The histological changes in the colon in the seven rabbits were mononuclear cell infiltration, epithelioid granulomas, granulomatous lesion, and denuded and regenerative epithelia, although the changes differed in degree. In five of the seven rabbits, histological examination of the liver showed pericholangitis and periductal fibrosis, findings analogous to sclerosing cholangitis in patients with inflammatory bowel disease. In four of the seven rabbits, fibrosis bridging mainly between portal and portal veins, and, in places, between portal and central veins, was seen. Two of the seven rabbits developed polyarthritis. The histological changes in our model suggest that continuous stimulation with bacterial cell wall fragments may be involved in the extraintestinal manifestations of chronic intestinal inflammation such as that seen in inflammatory bowel disease.
我们研究了长期给予用弗氏不完全佐剂乳化的、代表细菌细胞壁基本片段的胞壁酰二肽,是否会引发兔肉芽肿性小肠结肠炎的肠外表现。每次通过柔性内窥镜在距肛门10厘米处的直肠和结肠的六个部位进行黏膜下注射胞壁酰二肽乳剂。七只兔子每月注射九次或更多次,且在最后一次注射后1个月全部处死。七只兔子结肠的组织学变化为单核细胞浸润、上皮样肉芽肿、肉芽肿性病变以及上皮剥脱和再生,尽管程度有所不同。七只兔子中有五只,肝脏组织学检查显示胆管周围炎和导管周围纤维化,这些发现类似于炎症性肠病患者的硬化性胆管炎。七只兔子中有四只出现主要在门静脉与门静脉之间、部分在门静脉与中央静脉之间的桥接纤维化。七只兔子中有两只出现多关节炎。我们模型中的组织学变化表明,细菌细胞壁片段的持续刺激可能与慢性肠道炎症如炎症性肠病所见的肠外表现有关。