Hays L M, Feeney R E, Crowe L M, Crowe J H, Oliver A E
Section of Molecular and Cellular Biology, Division of Biological Sciences, University of California, Davis, CA 95616, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1996 Jun 25;93(13):6835-40. doi: 10.1073/pnas.93.13.6835.
Antifreeze glycoproteins (AFGPs), found in the blood of polar fish at concentrations as high as 35 g/liter, are known to prevent ice crystal growth and depress the freezing temperature of the blood. Previously, Rubinsky et al. [Rubinsky, B., Mattioli, M., Arav, A., Barboni, B. & Fletcher, G. L. (1992) Am. J. Physiol. 262, R542-R545] provided evidence that AFGPs block ion fluxes across membranes during cooling, an effect that they ascribed to interactions with ion channels. We investigated the effects of AFGPs on the leakage of a trapped marker from liposomes during chilling. As these liposomes are cooled through the transition temperature, they leak approximately 50% of their contents. Addition of less than 1 mg/ml of AFGP prevents up to 100% of this leakage, both during chilling and warming through the phase transition. This is a general effect that we show here applies to liposomes composed of phospholipids with transition temperatures ranging from 12 degrees C to 41 degrees C. Because these results were obtained with liposomes composed of phospholipids alone, we conclude that the stabilizing effects of AFGPs on intact cells during chilling reported by Rubinsky et al. may be due to a nonspecific effect on the lipid components of native membranes. There are other proteins that prevent leakage, but only under specialized conditions. For instance, antifreeze proteins, bovine serum albumin, and ovomucoid all either have no effect or actually induce leakage. Following precipitation with acetone, all three proteins inhibited leakage, although not to the extent seen with AFGPs. Alternatively, there are proteins such as ovotransferrin that have no effect on leakage, either before or after acetone precipitation.
抗冻糖蛋白(AFGPs)存在于极地鱼类血液中,浓度高达35克/升,已知其可防止冰晶生长并降低血液的冰点。此前,鲁宾斯基等人[鲁宾斯基,B.,马蒂奥利,M.,阿拉夫,A.,巴尔博尼,B. & 弗莱彻,G. L.(1992年)《美国生理学杂志》262卷,R542 - R545页]提供证据表明,AFGPs在降温过程中会阻断跨膜离子通量,他们将这种效应归因于与离子通道的相互作用。我们研究了AFGPs在冷却过程中对脂质体中捕获标记物泄漏的影响。当这些脂质体冷却至转变温度时,它们会泄漏约50%的内容物。添加低于1毫克/毫升的AFGP可在冷却和升温通过相变过程中防止高达100%的这种泄漏。这是一种普遍效应,我们在此表明它适用于由相变温度范围为12摄氏度至41摄氏度的磷脂组成的脂质体。由于这些结果是仅用磷脂组成的脂质体获得的,我们得出结论,鲁宾斯基等人报道的AFGPs在冷却过程中对完整细胞的稳定作用可能是由于对天然膜脂质成分的非特异性作用。还有其他蛋白质可防止泄漏,但仅在特定条件下。例如,抗冻蛋白、牛血清白蛋白和卵类粘蛋白要么没有作用,要么实际上会诱导泄漏。用丙酮沉淀后,这三种蛋白质都抑制了泄漏,尽管程度不如AFGPs。或者,有一些蛋白质,如转铁蛋白,无论在丙酮沉淀之前还是之后,对泄漏都没有影响。