Keil U, Weiland S K, Duhme H, Chambless L
Institut für Epidemiologie und Sozialmedizin, Universität Münster, Germany.
Toxicol Lett. 1996 Aug;86(2-3):99-103. doi: 10.1016/0378-4274(96)03680-6.
The International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) was founded to maximize the value of epidemiological research into asthma and allergic disease by establishing a standardized methodology and facilitating international collaboration and comparison of data. The ISAAC design comprises three phases: Phase I uses validated core questionnaires designed to assess the prevalence and severity of asthma and allergic disease in defined populations; Phase II will investigate possible aetiological factors suggested by findings of Phase I and apply lung, blood and skin tests; Phase III will be a repetition of Phase I after 5 years to assess time trends in the prevalence and severity of wheezing, rhinitis and eczema in each ISAAC centre. In 1991 a survey on wheezing and allergic rhinitis in 2050 12-15 year old adolescents in Bochum showed a positive correlation between the prevalence of wheezing as well as allergic rhinitis and indicators of traffic density, controlling for putative confounders such as age, sex, passive smoking, active smoking, etc. In 1994-1995 an ISAAC Phase I survey conducted on adolescents in Münster, applying methodology similar to that in Bochum, found positive associations between surrogate measures of traffic density and 12 months prevalence of wheezing and lifetime prevalence of allergic rhinitis of a magnitude very close to that found in Bochum. The results from the two German cities provide support to the hypothesis that exposure to automobile emissions is related to wheezing and allergic rhinitis in children.
儿童哮喘与过敏国际研究(ISAAC)的成立目的是,通过建立标准化方法并促进国际合作与数据比较,将哮喘和过敏性疾病的流行病学研究价值最大化。ISAAC设计包括三个阶段:第一阶段使用经过验证的核心问卷,旨在评估特定人群中哮喘和过敏性疾病的患病率及严重程度;第二阶段将调查第一阶段结果所提示的可能病因,并进行肺部、血液和皮肤测试;第三阶段将在5年后重复第一阶段,以评估每个ISAAC中心喘息、鼻炎和湿疹患病率及严重程度的时间趋势。1991年,一项针对波鸿2050名12 - 15岁青少年的喘息和过敏性鼻炎调查显示,在控制了年龄、性别、被动吸烟、主动吸烟等假定混杂因素后,喘息患病率以及过敏性鼻炎患病率与交通密度指标之间呈正相关。1994 - 1995年,在明斯特的青少年中进行的一项ISAAC第一阶段调查,采用了与波鸿类似的方法,发现交通密度替代指标与喘息12个月患病率以及过敏性鼻炎终生患病率之间存在正相关,其关联程度与在波鸿发现的非常接近。来自德国这两个城市的结果支持了以下假设:儿童接触汽车尾气排放与喘息和过敏性鼻炎有关。