Dalsgaard A, Mortensen H F, Mølbak K, Dias F, Serichantalergs O, Echeverria P
Department of Veterinary Microbiology, Royal Veterinary and Agricultural University, Frederiksburg, Denmark.
J Clin Microbiol. 1996 May;34(5):1189-92. doi: 10.1128/jcm.34.5.1189-1192.1996.
In the present study, 19 strains of Vibrio cholerae O1 biotype El Tor isolated during outbreaks of cholera in Guinea-Bissau in 1987, 1994, and 1995 were characterized to investigate a possible epidemiological relationship among the isolates. On the basis of ribotyping with the restriction enzyme BglI, 5 strains isolated in 1987 showed two closely related ribotypes, while 14 strains isolated in 1994 and 1995 showed the same ribotype that was distinct from the ribotypes of strains isolated in 1987. Southern blot hybridization of BglI-digested genomic DNA with a cholera toxin probe demonstrated that the strains isolated in 1987 showed an identical cholera toxin genotype, whereas O1 strains isolated in 1994 and 1995 showed the same genotype that was distinct from the genotype of strains isolated in 1987. These results were supported by the results of antibiotic susceptibility testing, in which strains isolated in 1987 showed resistance to polymyxin B only, while each of the strains from 1994 and 1995 showed resistance to polymyxin B, trimethoprim-sulfamethoxazole, and the vibriostatic agent O/129. Although our results are based on a limited number of V. cholerae O1 strains, they suggest that the epidemic in Guinea-Bissau in 1994 and 1995 was due to the introduction of a new strain to the country.
在本研究中,对1987年、1994年和1995年在几内亚比绍霍乱疫情期间分离出的19株霍乱弧菌O1型埃尔托生物型进行了特征分析,以调查这些分离株之间可能存在的流行病学关系。基于用限制性内切酶BglI进行的核糖分型,1987年分离出的5株菌株显示出两种密切相关的核糖型,而1994年和1995年分离出的14株菌株显示出相同的核糖型,该核糖型与1987年分离出的菌株的核糖型不同。用霍乱毒素探针与经BglI消化的基因组DNA进行Southern印迹杂交表明,1987年分离出的菌株显示出相同的霍乱毒素基因型,但1994年和1995年分离出的O1菌株显示出相同的基因型,该基因型与1987年分离出的菌株的基因型不同。抗生素敏感性测试结果支持了这些结果,其中1987年分离出的菌株仅对多粘菌素B耐药,而1994年和1995年的每株菌株都对多粘菌素B、甲氧苄啶-磺胺甲恶唑和弧菌抑制剂O/129耐药。尽管我们的数据基于数量有限的霍乱弧菌O1菌株,但它们表明1994年和1995年几内亚比绍的疫情是由于一种新菌株传入该国所致。