Suppr超能文献

孕期通过食用沙丁鱼和鱼油增加人类新生儿体内的二十二碳六烯酸水平。

Increased docosahexaenoic acid levels in human newborn infants by administration of sardines and fish oil during pregnancy.

作者信息

Connor W E, Lowensohn R, Hatcher L

机构信息

Department of Medicine, Oregon Health Sciences University, Portland 97201, USA.

出版信息

Lipids. 1996 Mar;31 Suppl:S183-7. doi: 10.1007/BF02637073.

Abstract

In rhesus monkeys, maternal n-3 fatty acid deficiency during pregnancy produces infant monkeys deficient in n-3 fatty acids at birth. These results stimulated current experiments to find out if n-3 fatty acids from fish in the diets of pregnant women would influence the concentration of docosahexaenoic acid (DHA, 22:6 n-3) in the newborn human infant. Fifteen healthy pregnant women were enrolled to receive a 9-wk dietary supplementation of n-3 fatty acids from the 26th to the 35th wk of pregnancy. Sixteen pregnant women were not supplemented and served as controls. n-3 Fatty acid supplementation consisted of sardines and additional fish oil, which provided a total of 2.6 g of n-3 fatty acids per day (d) for the 9-wk period of supplementation. This included 1.01 g DHA. The end point of this study was the blood concentrations of DHA in the newborn infant. DHA in maternal red blood cells increased from 4.6% of total fatty acids to 7.15% at the end of the supplement period and at the time of delivery decreased (as expected) to 5.97% of total fatty acids. Maternal plasma showed a similar change from 2.12 to 3.51% of total fatty acids and then decreased to 2.35%. Levels of DHA in plasma and red blood cells of unsupplemented mothers did not change during the same time period. Levels of DHA in blood of newborn infants differed greatly in infants born from n-3-supplemented mothers compared with control infants. In red blood cells, DHA was 7.92% of total fatty acids compared with 5.86% (control infants). Plasma values showed a similar difference: 5.05% vs. 3.47% (controls). In n-3-supplemented infants, DHA concentrations were 35.2% higher than in control infants in red blood cells and 45.5% higher in plasma. These data indicate the importance of maternal dietary n-3 fatty acids and, in particular, maternal dietary DHA in promoting higher concentrations of DHA in the blood of the newborn infant.

摘要

在恒河猴中,孕期母体n-3脂肪酸缺乏会导致出生时的幼猴缺乏n-3脂肪酸。这些结果促使了当前的实验,以探究孕妇饮食中的鱼类n-3脂肪酸是否会影响新生儿体内二十二碳六烯酸(DHA,22:6 n-3)的浓度。15名健康孕妇在妊娠第26周至第35周期间接受了为期9周的n-3脂肪酸膳食补充。16名孕妇未接受补充,作为对照。n-3脂肪酸补充剂包括沙丁鱼和额外的鱼油,在9周的补充期内每天共提供2.6克n-3脂肪酸。其中包括1.01克DHA。本研究的终点是新生儿血液中DHA的浓度。补充期结束时,母体红细胞中的DHA从总脂肪酸的4.6%增加到7.15%,分娩时(如预期)降至总脂肪酸的5.97%。母体血浆也有类似变化,从总脂肪酸的2.12%升至3.51%,然后降至2.35%。未补充的母亲在同一时期血浆和红细胞中的DHA水平没有变化。与对照婴儿相比,来自补充n-3脂肪酸母亲的新生儿血液中的DHA水平差异很大。在红细胞中,DHA占总脂肪酸的7.92%,而对照婴儿为5.86%。血浆值也有类似差异:分别为5.05%和3.47%(对照)。在补充n-3脂肪酸的婴儿中,红细胞中的DHA浓度比对照婴儿高35.2%,血浆中高45.5%。这些数据表明母体膳食n-3脂肪酸,特别是母体膳食DHA在提高新生儿血液中DHA浓度方面的重要性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验