Lieberman D, Ben-Yaakov M, Lazarovich Z, Porath A, Schlaeffer F, Lieberman D, Leinonen M, Saikku P, Horovitz O, Boldur I
Div. of Internal Medicine, Soroka Medical Center of Kupat Holim, Faculty of Health Sciences, Ben-Gurion University of the Negev, Beer-Sheva, Israel.
Infection. 1996 Mar-Apr;24(2):109-14. doi: 10.1007/BF01713313.
In a prospective study, Chlamydia pneumoniae was identified as the etiological agent in 62 (17.9%) of 346 adult patients hospitalized over the course of one year for community-acquired pneumonia at the Soroka Medical Center in Beer-Sheva, Israel. The diagnosis of C. pneumoniae infection was based on serological testing of antibodies by the MIF technique. In 43 of these patients (69.4%), at least one other etiological agent, in addition to C. pneumoniae for community-acquired pneumonia was identified. Streptococcus pneumoniae was identified in 34 patients with C. pneumoniae (54.8%), as an additional causative factor in infection. Community-acquired pneumonia patients with C. pneumoniae were significantly older than non-C. pneumoniae patients (p = 0.03), had a higher APACHE II score on admission (p < 0.05), a higher rate of positive blood cultures (p = 0.02), and longer periods of hospitalization (p = 0.022). Seven patients with pure C. pneumoniae infection recovered, despite treatment which is not considered to be specific for C. pneumoniae. It was concluded that C. pneumoniae is a common etiological agent for community-acquired pneumonia in our region, particularly in the elderly, and is characterized by a high rate of concomitant infections with other pulmonary pathogens. No specific clinical or radiological pattern was discerned that could distinguish between C. pneumoniae community-acquired pneumonia and non-C. pneumoniae community-acquired pneumonia.
在一项前瞻性研究中,在以色列贝尔谢巴的索罗卡医疗中心,1年期间因社区获得性肺炎住院的346例成年患者中,有62例(17.9%)被确定肺炎衣原体为病原体。肺炎衣原体感染的诊断基于微量免疫荧光技术对抗体进行的血清学检测。在这些患者中,有43例(69.4%)除肺炎衣原体外,还确定至少有另一种社区获得性肺炎的病原体。在34例肺炎衣原体感染患者中(54.8%)发现肺炎链球菌是感染的另一个致病因素。肺炎衣原体感染的社区获得性肺炎患者比非肺炎衣原体感染患者年龄显著更大(p = 0.03),入院时急性生理与慢性健康状况评分系统II(APACHE II)得分更高(p < 0.05),血培养阳性率更高(p = 0.02),住院时间更长(p = 0.022)。7例单纯肺炎衣原体感染患者康复,尽管所用治疗并非被认为对肺炎衣原体有特效。得出的结论是,肺炎衣原体是我们地区社区获得性肺炎的常见病原体,尤其是在老年人中,其特点是与其他肺部病原体合并感染的发生率很高。未发现可区分肺炎衣原体社区获得性肺炎和非肺炎衣原体社区获得性肺炎的特定临床或影像学特征。