Dosso A A, Bonvin E R, Morel Y, Golay A, Assal J P, Leuenberger P M
University Eye Hospital, Geneva, Switzerland.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1996 May;234(5):300-5. doi: 10.1007/BF00220704.
Psychophysical tests in patients with diabetes mellitus reveal deficits of central vision before the development of overt retinopathy. We evaluated the contrast sensitivity thresholds in 30 patients with type II diabetes mellitus and without retinopathy, taking into account the crystalline lens density. Risk factors for contrast sensitivity deficits were investigated.
Contrast sensitivity was compared in 30 aretinopathic diabetic patients and age-matched controls. Contrast thresholds were determined for stationary gratings at three spatial frequencies (6, 15, and 27 cycles/deg) and for mesopic (5 cd/m2) and low photopic (85 cd/m2) vision. Lens density was measured using a IntraOptics opacity lensmeter.
Significant contrast sensitivity losses at all three spatial frequencies were observed in low photopic and mesopic vision in diabetic patients. The optical density of the lens in the diabetic group did not differ from that in the controls. Contrast sensitivity deficits were positively correlated with patient's age, systolic blood pressure and nephropathy at all three spatial frequencies. No relationship between cardiovascular autonomic neuropathy and contrast sensitivity defects was observed.
These data suggest that contrast sensitivity deficits in diabetic patients without retinopathy are not solely explained by a diabetes-induced increases in lens optical density. Abnormalities of the retina or its neural connections occurring before the onset of clinically detectable retinopathy may be involved. Risk factors for these deficits are advanced age, high systolic blood pressure, and nephropathy.
糖尿病患者的心理物理学测试显示,在明显视网膜病变出现之前,中心视力就已出现缺陷。我们评估了30例无视网膜病变的II型糖尿病患者的对比敏感度阈值,并考虑了晶状体密度。对对比敏感度缺陷的危险因素进行了调查。
比较了30例无视网膜病变的糖尿病患者和年龄匹配的对照组的对比敏感度。测定了三种空间频率(6、15和27周/度)的静止光栅以及中视(5cd/m²)和低明视(85cd/m²)视力下的对比阈值。使用IntraOptics不透明度晶状体计测量晶状体密度。
在糖尿病患者的低明视和中视状态下,在所有三种空间频率上均观察到显著的对比敏感度损失。糖尿病组晶状体的光学密度与对照组无差异。在所有三种空间频率下,对比敏感度缺陷与患者年龄、收缩压和肾病呈正相关。未观察到心血管自主神经病变与对比敏感度缺陷之间的关系。
这些数据表明,无视网膜病变的糖尿病患者的对比敏感度缺陷不能仅由糖尿病引起的晶状体光学密度增加来解释。可能涉及在临床可检测到的视网膜病变发作之前发生的视网膜或其神经连接异常。这些缺陷的危险因素是高龄、高收缩压和肾病。