Haynes D R, Gadd S J, Whitehouse M W, Mayrhofer G, Vernon-Roberts B
Department of Pathology, University of Adelaide, Australia.
Inflamm Res. 1996 Apr;45(4):159-65. doi: 10.1007/BF02285155.
A single dose of either cyclosporin-A (CsA) or lobenzarit (CCA) given with an arthrogenic adjuvant completely prevented expression of experimental adjuvant arthritis in rats. The aim of this study was to understand how these drugs prevented the arthritis expression by studying the popliteal lymph nodes draining the arthritic joints at various times after adjuvant injection. Neither drug affected the proliferation in popliteal lymph nodes at the time arthritis was normally expressed, however, there was a marked change in the types of cells present. Immunofluorescence assays showed a reduction in the proportion of CD4+ cells, while the proportion of B-lymphocytes was almost doubled. This coincided with a marked elevation in the ability of these cells to produce interleukin (IL)-6. At the same time production of other cytokines (IL-2, tumour necrosis factor (TNF) and interferon (IFN)-gamma) was not greatly affected. However, one day after adjuvant injection IL-2 and IFN-gamma production was reduced. In vitro experiments showed that IL-6 production by lymphoid cells was relatively unaffected by CsA and CCA but IL-2, TNF and IFN-gamma were suppressed by CsA. The results indicate that CsA and CCA may modify the response to the arthritic adjuvant by specifically inhibiting IL-2, TNF and IFN-gamma production at the time of adjuvant injection. The lack of inhibition of IL-6 by these drugs reveals it may not play a key role in the initiation of this model of chronic inflammation.
单独一剂环孢素A(CsA)或氯苯扎利(CCA)与致关节炎佐剂联合使用,可完全预防大鼠实验性佐剂性关节炎的发生。本研究的目的是通过研究在佐剂注射后不同时间引流关节炎关节的腘窝淋巴结,来了解这些药物是如何预防关节炎发生的。在关节炎正常发生时,这两种药物均未影响腘窝淋巴结中的细胞增殖,但存在的细胞类型有明显变化。免疫荧光分析显示CD4 +细胞比例降低,而B淋巴细胞比例几乎增加了一倍。这与这些细胞产生白细胞介素(IL)-6的能力显著提高相吻合。同时,其他细胞因子(IL-2、肿瘤坏死因子(TNF)和干扰素(IFN)-γ)的产生并未受到太大影响。然而,在佐剂注射后一天,IL-2和IFN-γ的产生减少。体外实验表明,CsA和CCA对淋巴细胞产生IL-6的影响相对较小,但CsA可抑制IL-2、TNF和IFN-γ的产生。结果表明,CsA和CCA可能通过在佐剂注射时特异性抑制IL-2、TNF和IFN-γ的产生来改变对关节炎佐剂的反应。这些药物对IL-6缺乏抑制作用,表明它可能在这种慢性炎症模型的起始过程中不发挥关键作用。