Wynder E L, Muscat J E
Division of Epidemiology, American Health Foundation, New York, New York, USA.
Environ Health Perspect. 1995 Nov;103 Suppl 8(Suppl 8):143-8. doi: 10.1289/ehp.95103s8143.
In 1950, the first large-scale epidemiological studies demonstrated that lung cancer is causatively associated with cigarette smoking, a finding subsequently confirmed by the Royal College of Physicians in London, the U.S. Surgeon General, and the World Health Organization. Although cigarette consumption has gradually decreased in the United States from a high of about 3800 cigarettes per adult per year in 1965 to about 2800 cigarettes in 1993, death from lung cancer has reached a high among males at the rate of 74.9/100,000/year and among females at the rate of 28.5. However, in the younger cohorts, the lung cancer death rate is decreasing in both men and women. In this overview we discuss the steeper increase during recent decades of lung adenocarcinoma incidence compared with squamous cell carcinoma of the lung. In 1950, the ratio of these two major types of lung cancer in males was about 1:18; today it is about 1:1.2-1.4. This overview discusses two concepts that are regarded as contributors to this change in the histological types of lung cancer. One factor is the decrease in average nicotine and tar delivery of cigarettes from about 2.7 and 38 mg in 1955 to 1.0 and 13.5 mg in 1993, respectively. Other major factors for the reduced emission of smoke relate to changes in the composition of the cigarette tobacco blend and general acceptance of cigarettes with filter tips; the latter constitute 97% of all cigarettes currently sold. However, smokers of low-yield cigarettes compensate for the low delivery of nicotine by inhaling the smoke more deeply and by smoking more intensely; such smokers may be taking up to 5 puffs/min with puff volumes up to 55 ml. Under these conditions, the peripheral lung is exposed to increased amounts of smoke carcinogens that are suspected to lead to lung adenocarcinoma. Among the important changes in the composition of the tobacco blend of the U.S. cigarette is a significant increase in nitrate content (0.5% to 1.2-1.5%), which raises the yields of nitrogen oxides and N-nitrosamines in the smoke. Furthermore, the more intense smoking by the consumers of low-yield cigarettes increases N-nitrosamines in the smoke 2- to 3-fold. Among the N-nitrosamines is 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK), a powerful lung carcinogen in animals that is exclusively formed from nicotine. This organ-specific tobacco-specific nitrosamine (TSNA) induces adenocarcinoma of the lung. All of these factors, the more intense smoking, the deeper inhalation of the smoke, and the increased yields of N-nitrosamines in the smoke of low-yield cigarettes, are considered major contributors to the drastic increase in lung adenocarcinoma among cigarette smokers in recent years. This overview also discusses the differences in the major lung cancer types in female compared with male smokers as well as the likely underlying factors for increased lung cancer risk among African Americans compared with that among white Americans. Although the only sure way to prevent smoking-related diseases is giving up the tobacco habit, there must be a measure of protection for those who cannot accomplish this. Therefore, setting upper permissible limits of tar levels for the smoke of U.S. cigarettes, similar to strategies already taken in Western Europe, should be considered.
1950年,首批大规模流行病学研究表明肺癌与吸烟存在因果关联,这一发现随后得到伦敦皇家内科医师学院、美国卫生局局长及世界卫生组织的证实。尽管美国成年人的香烟消费量已从1965年每人每年约3800支的高位逐渐降至1993年的约2800支,但肺癌死亡率在男性中达到了每年74.9/10万的高位,在女性中为28.5/10万。然而,在较年轻的人群中,男性和女性的肺癌死亡率都在下降。在本综述中,我们讨论了近几十年来肺腺癌发病率相较于肺鳞状细胞癌出现更急剧上升的情况。1950年,男性中这两种主要肺癌类型的比例约为1:18;如今约为1:1.2 - 1.4。本综述讨论了被认为是导致肺癌组织学类型发生这种变化的两个概念。一个因素是香烟的平均尼古丁和焦油含量分别从1955年的约2.7毫克和38毫克降至1993年的1.0毫克和13.5毫克。烟雾排放减少的其他主要因素与卷烟烟草混合物成分的变化以及带过滤嘴香烟的普遍接受度有关;目前销售的所有香烟中,带过滤嘴的占97%。然而,低焦油香烟吸烟者通过更深地吸入烟雾和更频繁地吸烟来弥补尼古丁含量低的问题;这类吸烟者每分钟可能吸多达5口,每次吸气量可达55毫升。在这些情况下,肺外周组织接触到更多被怀疑会导致肺腺癌的烟雾致癌物。美国卷烟烟草混合物成分的重要变化之一是硝酸盐含量显著增加(从0.5%增至1.2 - 1.5%),这提高了烟雾中氮氧化物和N - 亚硝胺的含量。此外,低焦油香烟消费者更频繁的吸烟使烟雾中的N - 亚硝胺增加了2至3倍。N - 亚硝胺中的一种是4 -(甲基亚硝胺基)- 1 -(3 - 吡啶基)- 1 - 丁酮(NNK),它是一种在动物体内具有强大致癌性的物质,仅由尼古丁形成。这种器官特异性的烟草特异性亚硝胺(TSNA)会诱发肺癌。所有这些因素,即更频繁的吸烟、更深的烟雾吸入以及低焦油香烟烟雾中N - 亚硝胺含量的增加,都被认为是近年来吸烟者中肺腺癌急剧增加的主要原因。本综述还讨论了女性吸烟者与男性吸烟者主要肺癌类型的差异,以及非裔美国人相较于白人美国人肺癌风险增加的可能潜在因素。尽管预防吸烟相关疾病唯一确定的方法是戒烟,但对于那些无法做到这一点的人必须有一定的保护措施。因此,应考虑像西欧已经采取过的那样,为美国香烟烟雾设定焦油含量的最高允许限值。