van de Wouw B A, de Boer W A, Jansz A R, Roymans R T, Staals A P
Department of Internal Medicin, Sint Joseph Hospital Veldhoven, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 1996 Jan;34(1):94-7. doi: 10.1128/jcm.34.1.94-97.1996.
We evaluated the performance of three enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs) in detecting serum immunoglobulin G (IgG) and IgA antibodies to Helicobacter pylori; two were new ones from Pyloriset (Pyloriset EIA-G update and Pyloriset EIA-A update; Orion Diagnostica, Espoo, Finland), and the third was the Malakit EIA-G (Biolab, Limal, Belgium). Serum samples from 154 dyspeptic patients were collected. As a reference method, multiple biopsy specimens from different anatomical areas of the stomach were obtained by endoscopy and were analyzed by culture and/or histology and direct urease testing. Accordingly, 126 patients (82%) were found to be H. pylori positive and 28 patients (18%) were found to be H. pylori negative. To validate serology as a predictor of H. pylori infection, sensitivity, specificity, positive and negative predictive values, and accuracy of the assays were calculated against the H. pylori status as determined by the reference method. The corresponding data for the different ELISAs were 100%, 79%, 95%, 100%, and 96% for the Pyloriset ELA-G update, 81%, 89%, 97%, 52%, and 82% for the Pyloriset EIA-A update, and 87%, 86%, 96%, 60%, and 87% for the Malakit EIA-G, respectively. We conclude that the Pyloriset EIA-G update is a reliable and accurate test and that because of its 100% sensitivity, conjunctional IgA testing is not necessary. Its 100% negative predictive value makes it a very useful screening test. For purposes of excluding infection with H. pylori, the performance of the Malakit EIA-G is moderate but can be improved by conjunctional IgA testing. The Pyloriset EIA-A update can be useful as such a conjunctional test.
我们评估了三种酶联免疫吸附测定(ELISA)检测血清中抗幽门螺杆菌免疫球蛋白G(IgG)和IgA抗体的性能;两种是来自Pyloriset公司的新型检测方法(Pyloriset EIA-G升级版和Pyloriset EIA-A升级版;芬兰埃斯波的Orion Diagnostica公司),第三种是Malakit EIA-G(比利时利马尔的Biolab公司)。收集了154例消化不良患者的血清样本。作为参考方法,通过内窥镜检查从胃的不同解剖区域获取多个活检标本,并进行培养和/或组织学分析以及直接尿素酶检测。据此,发现126例患者(82%)幽门螺杆菌呈阳性,28例患者(18%)幽门螺杆菌呈阴性。为了验证血清学作为幽门螺杆菌感染预测指标的有效性,根据参考方法确定的幽门螺杆菌感染状况计算了这些检测方法的敏感性、特异性、阳性和阴性预测值以及准确性。Pyloriset ELA-G升级版的相应数据分别为100%、79%、95%、100%和96%,Pyloriset EIA-A升级版的相应数据分别为81%、89%、97%、52%和82%,Malakit EIA-G的相应数据分别为87%、86%、96%、60%和87%。我们得出结论,Pyloriset EIA-G升级版是一种可靠且准确的检测方法,由于其100%的敏感性,无需联合检测IgA。其100%的阴性预测值使其成为一种非常有用的筛查检测方法。为了排除幽门螺杆菌感染,Malakit EIA-G的性能中等,但通过联合检测IgA可以得到改善。Pyloriset EIA-A升级版可作为这样一种联合检测方法。