Síró B, Szelekovszky S, Lakatos B, Mády G, Szathmári E, Karányi Z
Debreceni Orvostudományi Egyetem I. Belgyógyászati Klinika.
Orv Hetil. 1996 Jun 23;137(25):1365-70.
The authors conducted a single blind, placebo controlled local therapy trial on a total of 190 patients involving the use of materials (i) topically and (ii) by iontophoresis for pain and/or inflammation of the organs of movement. The materials used comprised of the following: (i) purified propolis and propolis saturated with antiinflammatory trace metal elements and (ii) propolis saturated with trace metal elements and poplar bud ointment saturated with trace metal elements also. Both methods of application using all the three preparations significantly improved symptoms. The preparations saturated with metallic ions were more effective. The mild effect of the placebo treatment is explained by the treatment procedure itself. Side effects were not observed.
作者对总共190名患者进行了一项单盲、安慰剂对照的局部治疗试验,涉及使用材料(i)局部使用和(ii)通过离子导入法治疗运动器官的疼痛和/或炎症。所使用的材料包括:(i)纯化蜂胶和富含抗炎微量元素的蜂胶,以及(ii)富含微量元素的蜂胶和同样富含微量元素的杨树芽软膏。使用所有三种制剂的两种应用方法均显著改善了症状。富含金属离子的制剂效果更佳。安慰剂治疗的轻微效果可由治疗过程本身来解释。未观察到副作用。