Mackie S W, Jay J L, Ackerley R, Walsh G
Department of Vision Sciences, Glasgow Caledonian University, UK.
Ophthalmic Physiol Opt. 1996 Mar;16(2):171-7.
The aim of our study was to evaluate the performance of both the Keeler Pulsair 2000 and the American Optical (AO) MkII non-contact tonometers (NCT) and compare these to the reference Goldmann standard using the same group of patients. Forty-five patients (89 eyes) receiving medical treatment for primary open angle glaucoma had their intraocular pressure (IOP) measured with each instrument in a random order using five experienced observers. In the IOP range of the sample (6-27 mmHg) the difference between means for each tonometer was small. The Pulsair 2000 (mean = 19.06 mmHg, SD 6.28) read slightly higher than Goldmann (mean = 18.01 mmHg, SD 4.88), whereas the AO MkII read slightly lower (mean = 16.27 mmHg, SD 5.93). However, all differences were statistically significant (P < 0.001, repeat measures ANOVA). Correlation coefficients for Pulsair 2000 versus Goldmann was r = 0.82 and for AO MkII versus Goldmann was r = 0.85. In addition, the repeatability for each NCT was assessed using 10 consecutive measurements on a further 10 subjects. The Pulsair 2000 showed significantly greater variation of IOP (mean SD 3.43 mmHg) than the AO MkII (mean SD 1.76 mmHg), confirming the need for taking at least four readings per eye with the Pulsair 2000. These variations are greater than that generally observed with Goldmann, and possible explanations why this occurs are discussed. In conclusion, subject to these limitations, both NCTs should be useful for measuring IOP as part of a screening protocol for glaucoma.
我们研究的目的是评估Keeler Pulsair 2000眼压计和美国光学(AO)MkII非接触眼压计(NCT)的性能,并将它们与使用同一组患者的参考Goldmann标准进行比较。45例接受原发性开角型青光眼药物治疗的患者(89只眼),由5名经验丰富的观察者以随机顺序使用每种仪器测量其眼压(IOP)。在样本的眼压范围内(6 - 27 mmHg),每种眼压计测量均值之间的差异很小。Pulsair 2000(均值 = 19.06 mmHg,标准差6.28)的读数略高于Goldmann(均值 = 18.01 mmHg,标准差4.88),而AO MkII的读数略低(均值 = 16.27 mmHg,标准差5.93)。然而,所有差异均具有统计学意义(P < 0.001,重复测量方差分析)。Pulsair 2000与Goldmann的相关系数r = 0.82,AO MkII与Goldmann的相关系数r = 0.85。此外,使用另外10名受试者连续进行10次测量来评估每种非接触眼压计的重复性。Pulsair 2000显示眼压的变化(均值标准差3.43 mmHg)明显大于AO MkII(均值标准差1.76 mmHg),这证实了使用Pulsair 2000时每只眼至少需要读取四个读数。这些变化大于Goldmann通常观察到的变化,并讨论了出现这种情况的可能原因。总之,尽管存在这些局限性,但两种非接触眼压计作为青光眼筛查方案的一部分,在测量眼压方面应该是有用的。