Rand M L, Warren J S, Mansour M K, Newman W, Ringler D J
Experimental Therapeutics Group, LeukoSite Inc., Cambridge, Massachusetts 02142, USA.
Am J Pathol. 1996 Mar;148(3):855-64.
Leukocytes express chemokine receptors that, upon ligand recognition, are believed to activate and induce the directed migration of these cells from the vasculature to sites of tissue injury. Previous investigations of human and animal inflammatory tissue have revealed that expression of chemokines can be increased in association with leukocyte infiltration. Monocyte chemotactic protein-1 (MCP-1) mediates monocyte chemotaxis in vitro and migration of monocytes to inflammatory sites in vivo. More recently T cell chemotaxis to MCP-1 has been observed in vitro, but the contribution of this protein to T cell migration in vivo and to lymphocyte-mediated inflammation has not been determined. In this report, we show that using a rat model of cutaneous delayed hypersensitivity, MCP-1 expression correlates spatially and kinetically with T cell and monocyte recruitment and that antibodies directed to MCP-1 when administered therapeutically to animals undergoing delayed hypersensitivity can almost completely abolish T cell migration and inflammatory sequelae. Moreover the concentration of antibody needed to inhibit T cell trafficking to inflammatory sites is almost on order of magnitude lower than that needed to impede monocyte recruitment. Therefore, MCP-1 is functionally relevant in the genesis of delayed hypersensitivity and may be a useful therapeutic target for diseases mediated in part by T lymphocytes.
白细胞表达趋化因子受体,据信这些受体在识别配体后会激活并诱导这些细胞从脉管系统向组织损伤部位定向迁移。先前对人类和动物炎症组织的研究表明,趋化因子的表达可随着白细胞浸润而增加。单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)在体外介导单核细胞趋化作用,并在体内介导单核细胞向炎症部位迁移。最近在体外观察到T细胞对MCP-1的趋化作用,但该蛋白在体内T细胞迁移以及淋巴细胞介导的炎症中的作用尚未确定。在本报告中,我们表明,使用皮肤迟发型超敏反应大鼠模型,MCP-1的表达在空间和动力学上与T细胞和单核细胞募集相关,并且在对迟发型超敏反应动物进行治疗性给药时,针对MCP-1的抗体几乎可以完全消除T细胞迁移和炎症后遗症。此外,抑制T细胞向炎症部位迁移所需的抗体浓度几乎比阻碍单核细胞募集所需的浓度低一个数量级。因此,MCP-1在迟发型超敏反应的发生中具有功能相关性,并且可能是部分由T淋巴细胞介导的疾病的有用治疗靶点。