Lissak B, Vannetzel J M, Gallouedec N, Berrod J L, Rieu M
Department of Endocrinology, Saint-Michel Hospital, Paris, France.
J Endocrinol Invest. 1995 Nov;18(10):813-6. doi: 10.1007/BF03349817.
Cutaneous metastases from thyroid neoplasia are very rare. Most patients presenting with such a disease have also both internal metastases and a very enlarged thyroid gland. We reported here 2 patients presenting with differentiated thyroid microcarcinoma which was revealed by a solitary scalp lesion. The positive immunoperoxidase staining for thyroglobulin (TG) in the skin tumour cells asserted the diagnosis of metastatic thyroid carcinoma. The thyroid neoplastic micronodular formation was unrecognized by ultrasonography and it was only found at serial histological examination of the thyroid gland entirely removed during surgery. Histological procedure showed a solitary follicular microcarcinoma (diameter = 0.5 cm) in 1 patient, and two differentiated microcarcinoma, a follicular microcarcinoma (diameter = 0.4 cm) in a lobe and a follicular-papillary carcinoma (diameter = 0.5 cm) in the other lobe, in the second patient.
甲状腺肿瘤的皮肤转移非常罕见。大多数患有这种疾病的患者同时也有内部转移和甲状腺肿大。我们在此报告2例以孤立性头皮病变为表现的分化型甲状腺微小癌患者。皮肤肿瘤细胞中甲状腺球蛋白(TG)免疫过氧化物酶染色阳性确诊为转移性甲状腺癌。甲状腺肿瘤微小结节形成在超声检查中未被发现,仅在手术中完整切除的甲状腺连续组织学检查时才被发现。组织学检查显示,1例患者为孤立性滤泡状微小癌(直径 = 0.5 cm),第2例患者为两个分化型微小癌,一个叶内为滤泡状微小癌(直径 = 0.4 cm),另一叶内为滤泡-乳头状癌(直径 = 0.5 cm)。