Maurin M, Raoult D
Unité des Rickettsies, Faculté de Médecine de la Timone, Marseille, France.
Drugs. 1996 Jul;52(1):45-59. doi: 10.2165/00003495-199652010-00004.
The intracellular location of some micro-organisms has been early recognised as a critical point to explain failure of antibiotic therapy to eradicate such pathogens from infected hosts. Most often parasites invade 'professional' phagocytic cells, including neutrophils, monocytes and macrophages, by resisting the intracellular bactericidal phagolysosomal pathway. Alternatively, they may invade 'non-professional' phagocytic cells (cells with fewer phagocytic and bactericidal abilities) such as endothelial cells, or even cells without lysosomes such as erythrocytes. The intracellular activity of an antibiotic depends on several factors including its ability to reach the eukaryotic cell membrane, its subcellular localisation as compared to that of the parasite, the possibility that the intracellular milieu may partially inactivate its activity, and the susceptibility of the intracellular form of the parasite. In vitro and animal models have been developed to investigate antibiotic activity against intracellular pathogens. However, it should be emphasised that only data obtained from patients give reliable information to define the optimum antibiotic regimen.
一些微生物在细胞内的定位很早就被认为是解释抗生素治疗无法从感染宿主中根除这类病原体失败的关键因素。寄生虫最常通过抵抗细胞内杀菌性吞噬溶酶体途径来侵入“专职”吞噬细胞,包括中性粒细胞、单核细胞和巨噬细胞。或者,它们可能侵入“非专职”吞噬细胞(吞噬和杀菌能力较弱的细胞),如内皮细胞,甚至侵入没有溶酶体的细胞,如红细胞。抗生素的细胞内活性取决于几个因素,包括其到达真核细胞膜的能力、与寄生虫相比的亚细胞定位、细胞内环境可能部分使其活性失活的可能性以及寄生虫细胞内形式的敏感性。已经开发了体外和动物模型来研究抗生素对细胞内病原体的活性。然而,应该强调的是,只有从患者那里获得的数据才能提供可靠的信息来确定最佳抗生素治疗方案。