Nicholl J P, Coleman P, Williams B T
Medical Care Research Unit, University of Sheffield, UK.
Br J Sports Med. 1995 Dec;29(4):232-8. doi: 10.1136/bjsm.29.4.232.
A national study of exercise related morbidity (ERM) in England and Wales was carried out using a postal questionnaire sent to 28,857 adults aged 16-45 years. The questionnaire asked about regular participation in sports or other recreational fitness activities involving physical exercise, and for details of any injuries occurring during a 28 d reference period. A return rate of 68% was achieved. Comparisons with other national data sources indicated that the information obtained was reliable. It is estimated that each year there are 29 million incidents resulting in new or recurrent injuries, however minor, of which 9.8 million (95% confidence interval 8.1 to 11.4 million) result in new 'substantive' injuries which are potentially serious, result in treatment, or in participants being unable to take part in their usual activities. Soccer accounted for more than 25% of all ERM, but the risk of a substantive injury in rugby was three times that in soccer. Over one third of ERM occurred in men aged 16-25 years. The most frequently reported injuries were sprains and strains of the lower limbs. Treatment was sought in approximately 25% of ERM incidents and 7% of all new ERM incidents involved attendance at a hospital accident and emergency department. The treatment provider most likely to be consulted was a general practitioner, but physiotherapists and complementary medicine practitioners were also consulted frequently. To maximize the health benefits of exercise, research strategies to reduce the volume and severity of ERM and to identify the most appropriate ways of managing ERM should be set.
在英格兰和威尔士开展了一项关于运动相关发病率(ERM)的全国性研究,通过向28857名16至45岁的成年人邮寄调查问卷来进行。该问卷询问了是否定期参加涉及体育锻炼的运动或其他休闲健身活动,以及在28天参考期内发生的任何损伤的详细情况。问卷回收率为68%。与其他国家数据源的比较表明所获得的信息是可靠的。据估计,每年有2900万起事件导致新的或复发性损伤,无论多么轻微,其中980万起(95%置信区间为810万至1140万)导致新的“实质性”损伤,这些损伤可能很严重、需要治疗,或者导致参与者无法进行其日常活动。足球导致的ERM占所有ERM的25%以上,但橄榄球中实质性损伤的风险是足球的三倍。超过三分之一的ERM发生在16至25岁的男性中。最常报告的损伤是下肢扭伤和拉伤。约25%的ERM事件寻求了治疗,所有新的ERM事件中有7%涉及到医院急诊室就诊。最有可能咨询的治疗提供者是全科医生,但物理治疗师和补充医学从业者也经常被咨询。为了最大限度地提高运动对健康的益处,应制定研究策略以减少ERM的数量和严重程度,并确定管理ERM的最合适方法。