Suppr超能文献

褪黑素在需要快速部署和夜间行动的航空任务中的功效。

Melatonin efficacy in aviation missions requiring rapid deployment and night operations.

作者信息

Comperatore C A, Lieberman H R, Kirby A W, Adams B, Crowley J S

机构信息

Aeromedical Research Laboratory, Fort Rucker, AL 36362-0577, USA.

出版信息

Aviat Space Environ Med. 1996 Jun;67(6):520-4.

PMID:8827132
Abstract

BACKGROUND

The rapid deployment of Army aviation personnel across time zones, combined with missions beginning immediately upon arrival, results in desynchronization of physiological and cognitive performance rhythms. Implementation of effective countermeasures enhances safety, health, well-being, and mission completion. The naturally occurring hormone melatonin has been suggested as an effective counter measure for jet lag and shift lag because of its influence on the human circadian timing system and its hypnotic properties.

METHODS

The efficacy of melatonin (10 mg) in maintaining stable sleep/wake cycles of Army aircrews was tested during a training mission involving rapid deployment to the Middle East and night operations. Cognitive performance was tested before and after travel; activity rhythms were recorded continuously for 13 d.

RESULTS

Melatonin treatment advanced both bedtimes and rise times (2-3 h) and maintained sleep durations between 7-8 h. Placebo treatment was mostly associated with longer advances in rise times than bedtimes resulting in shorter sleep durations (5-7 h). Upon awakening, the melatonin group exhibited significantly fewer errors (mean: 7.45) than the placebo group (mean: 14.50) in a dual-task vigilance test.

CONCLUSION

Melatonin can be a useful treatment for the prevention of sleep disruptions and cognitive degradation, even in uncontrolled sleeping environments characteristic of military deployments.

摘要

背景

陆军航空人员在不同时区快速部署,加上抵达后立即执行任务,导致生理和认知表现节奏失调。实施有效的应对措施可提高安全性、健康水平、幸福感并促进任务完成。天然存在的褪黑素因对人体昼夜节律系统有影响及其催眠特性,被认为是治疗时差反应和轮班时差反应的有效对策。

方法

在一次涉及快速部署到中东和夜间行动的训练任务中,测试了褪黑素(10毫克)对维持陆军空勤人员稳定睡眠/觉醒周期的功效。在旅行前后测试认知表现;连续记录13天的活动节奏。

结果

褪黑素治疗使就寝时间和起床时间均提前(2 - 3小时),并使睡眠时间维持在7 - 8小时。安慰剂治疗大多导致起床时间比就寝时间提前更长,从而使睡眠时间缩短(5 - 7小时)。在一项双任务警觉性测试中,醒来时,褪黑素组的错误(平均:7.45)明显少于安慰剂组(平均:14.50)。

结论

即使在军事部署特有的不受控制的睡眠环境中,褪黑素也可能是预防睡眠中断和认知能力下降的有效治疗方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验