Sjöström J E, Fryklund J, Kühler T, Larsson H
Department of Cell Biology, Astra Hässle AB, Mölndal, Sweden.
Antimicrob Agents Chemother. 1996 Mar;40(3):621-6. doi: 10.1128/AAC.40.3.621.
Factors affecting the in vitro antibacterial activity of omeprazole were studied. Our data show that 3H-labeled omeprazole covalently bound to Helicobacter pylori and to other gram-negative and gram-positive bacteria. The compound was found to bind to a broad range of proteins in H. pylori, and at pH 5, binding was enhanced 15-fold compared with binding at pH 7. The bactericidal activity correlated to the degree of binding, and at pH 5, a pH at which omeprazole readily converts to the active sulfenamide form, beta-mercaptoethanol, a known scavenger of sulfenamide, and fetal calf serum, to which noncovalent protein binding of omeprazole is known to occur, reduced the level of binding and almost entirely abolished the bactericidal activity. At pH 7 the killing activities of omeprazole and structural analogs (e.g., proton pump inhibitors) were dependent on the time-dependent conversion (half-life) to the corresponding sulfenamide. The bactericidal activity exerted by the sulfenamide form at pH 5 was not specific for the genus Helicobacter. However, in brucella broth at pH 7 with 10% fetal calf serum, only Helicobacter spp. were susceptible to omeprazole, with MBCs in the range of 32 to 64 micrograms/ml, and MBCs for more stable proton pump inhibitors were higher. Wild-type H. pylori and its isogenic urease-deficient mutant were equally susceptible to omeprazole. Thus, the urease is not a lethal target for omeprazole action in H. pylori. In conclusion, the antibacterial activities of omeprazole and analogs are dependent on pH and the composition of the medium used. Thus, at a low pH in buffer, these compounds have a nonselective action, whereas in broth at neutral pH, the mechanism of action is selective for Helicobacter spp.
研究了影响奥美拉唑体外抗菌活性的因素。我们的数据表明,3H标记的奥美拉唑与幽门螺杆菌以及其他革兰氏阴性菌和革兰氏阳性菌共价结合。发现该化合物与幽门螺杆菌中的多种蛋白质结合,在pH 5时,与pH 7时相比,结合增强了15倍。杀菌活性与结合程度相关,在pH 5时,奥美拉唑容易转化为活性亚磺酰胺形式,β-巯基乙醇是一种已知的亚磺酰胺清除剂,以及胎牛血清,已知奥美拉唑会与其发生非共价蛋白结合,降低了结合水平并几乎完全消除了杀菌活性。在pH 7时,奥美拉唑和结构类似物(如质子泵抑制剂)的杀菌活性取决于向相应亚磺酰胺的时间依赖性转化(半衰期)。亚磺酰胺形式在pH 5时发挥的杀菌活性并非幽门螺杆菌属所特有。然而,在含有10%胎牛血清的pH 7的布鲁氏菌肉汤中,只有幽门螺杆菌属对奥美拉唑敏感,最低杀菌浓度(MBC)在32至64微克/毫升范围内,而更稳定的质子泵抑制剂的MBC更高。野生型幽门螺杆菌及其同基因脲酶缺陷突变体对奥美拉唑同样敏感。因此,脲酶不是奥美拉唑在幽门螺杆菌中发挥作用的致死靶点。总之,奥美拉唑及其类似物的抗菌活性取决于pH值和所用培养基的组成。因此,在缓冲液的低pH值下,这些化合物具有非选择性作用,而在中性pH值的肉汤中,作用机制对幽门螺杆菌属具有选择性。