Muldoon M P, Padgett D E, Rothen R, Cady G W, Melillo A S
Department of Orthopedics, Naval Medical Center, San Diego, California 92134-5000, USA.
J Bone Joint Surg Am. 1996 Oct;78(10):1486-90. doi: 10.2106/00004623-199610000-00005.
Thirty-four patients (thirty-eight hips) had a primary total hip arthroplasty with insertion of a non-porous-coated titanium-alloy acetabular component without cement. This component is initially stabilized with use of a central acetabular polyethylene peg, which is inserted into the pelvis, as well as supplementary cortical-bone screws inserted into the ilium. The original diagnosis was degenerative joint disease in thirty-four hips and avascular necrosis in four hips. Twenty-five femoral components were inserted with cement, and thirteen non-porous-coated femoral implants were inserted without cement. The acetabulum was prepared with so-called line-to-line reaming. Thirty-five hips in thirty-one patients were available for clinical and radiographic follow-up at a mean of 4.5 years (range, two to seven years). Serial measurements of the position of the acetabular component revealed that eighteen cups (51 per cent) had migrated. Of these, eleven had been revised. Radiolucent lines of at least one millimeter in thickness at the bone-prosthesis interface were noted adjacent to all but six of the acetabular components. Although this series was small, it demonstrates an unacceptably high rate of failure of non-porous-coated acetabular components after a relatively short duration. We question the efficacy of this acetabular component, inserted without cement, as part of a primary total hip arthroplasty.
34例患者(38髋)接受了初次全髋关节置换术,植入了无骨水泥的非多孔涂层钛合金髋臼组件。该组件最初通过插入骨盆的中央髋臼聚乙烯钉以及插入髂骨的辅助皮质骨螺钉来实现稳定。最初诊断为34髋的退行性关节病和4髋的缺血性坏死。25个股骨组件采用骨水泥植入,13个非多孔涂层股骨假体无骨水泥植入。髋臼采用所谓的对线扩孔制备。31例患者的35髋可进行临床和影像学随访,平均随访时间为4.5年(范围为2至7年)。对髋臼组件位置的连续测量显示,18个髋臼杯(51%)发生了移位。其中11个已进行翻修。除6个髋臼组件外,其余所有组件的骨-假体界面均可见厚度至少为1毫米的透亮线。尽管该系列病例数量较少,但显示出非多孔涂层髋臼组件在相对较短时间内的失败率高得令人难以接受。我们质疑这种无骨水泥植入的髋臼组件作为初次全髋关节置换术一部分的有效性。