Dewasmes G, Signoret P, Nicolas A, Ehrhart J, Muzet A
Laboratoire de Physiologie et de Psychologie Environnementales, CNRS, Strasbourg, France.
Neurosci Lett. 1996 Aug 30;215(1):25-8. doi: 10.1016/s0304-3940(96)12936-0.
By using slow thermal transients of reduced amplitude (+/- 3 degrees C (thermoneutrality in humans sleeping nude) during only 1 night (experimental, EX), we have advanced the minimum of rectal temperature (Tre) and the peak of their paradoxical sleep propensity (PPSP) of sleeping subjects. During this EX night Tre minimum was significantly (P = 0.0001) advanced by 143 min versus that observed during baseline night spent at thermoneutrality. The advance of PPSP was objectivated by the more rapid cumulation of paradoxical sleep (P = 0.02) during the second half of EX night, i.e. strictly after the occurrence (around 0330 h) of the new Tre minimum, and by the earlier occurrence of its barycentric point (P = 0.04) between 0330 and 0700 h. The involvement of the central thermoregulatory system on phase-shifting mechanisms is discussed.
通过仅在1个晚上使用振幅降低的缓慢热瞬变(±3摄氏度,这是裸睡的人类的热中性温度)(实验性,EX),我们提前了睡眠受试者的直肠温度(Tre)最小值及其反常睡眠倾向峰值(PPSP)。在这个EX晚上,Tre最小值相对于在热中性状态下度过的基线晚上观察到的值显著提前了143分钟(P = 0.0001)。PPSP的提前通过EX晚上后半段反常睡眠的更快累积(P = 0.02)得以证实,即严格在新的Tre最小值出现(大约03:30)之后,以及通过其重心点在03:30至07:00之间更早出现(P = 0.04)。本文讨论了中枢体温调节系统在相移机制中的作用。