Schwartzman K, Loo V, Pasztor J, Menzies D
Montreal Chest Institute, Royal Victoria Hospital, Montreal, Canada.
Am J Respir Crit Care Med. 1996 Oct;154(4 Pt 1):1006-12. doi: 10.1164/ajrccm.154.4.8887599.
We conducted a cross-sectional survey to estimate the prevalence of tuberculosis infection among health care workers at two downtown Montreal hospitals. Participants completed questionnaires, then underwent two-step tuberculin testing. Records of previous tuberculin tests and BCG vaccinations were reviewed. Charts of all tuberculosis patients admitted in 1992-93 were also reviewed. Air changes and direction of air flow in patient care areas were measured using tracer gas techniques and smoke tubes. Of 619 eligible workers, 522 participated (84%). 196 (38%) were tuberculin reactors; 23 (4%) had documented conversions. Inadequate ventilation and delays in diagnosis were identified at both hospitals. Comparing clinical with nonclinical personnel, the adjusted odds of a significant initial tuberculin reaction were 2.6 (95% confidence interval 1.3, 5.2), of a documented conversion 13.6 (1.4, 132), and of a booster reaction 0.9 (0.2, 3.6). Initial tuberculin reactivity was associated with male gender (p = 0.008), BCG vaccination (p = 0.0001), foreign birth (p = 0.007), age (p < 0.0001), and occupation (p = 0.02); conversion with male gender (p = 0.001) and occupation (p = 0.01); and boosting with older age (p = 0.02) and BCG vaccination (p = 0.001). Among clinical personnel at two hospitals, the prevalence of significant tuberculin reactions and of documented conversions was unexpectedly high.
我们开展了一项横断面调查,以估计蒙特利尔市中心两家医院医护人员的结核感染率。参与者填写问卷,然后接受两步结核菌素检测。查阅以往结核菌素检测和卡介苗接种记录。还查阅了1992 - 1993年收治的所有结核病患者的病历。使用示踪气体技术和烟管测量患者护理区域的换气次数和气流方向。619名符合条件的工作人员中,522人参与(84%)。196人(38%)为结核菌素反应者;23人(4%)有记录在案的血清转化。两家医院均发现通风不足和诊断延误问题。比较临床人员与非临床人员,初次结核菌素显著反应的校正比值比为2.6(95%置信区间1.3, 5.2),有记录在案血清转化的校正比值比为13.6(1.4, 132),增强反应的校正比值比为0.9(0.2, 3.6)。初次结核菌素反应性与男性性别(p = 0.008)、卡介苗接种(p = 0.0001)、国外出生(p = 0.007)、年龄(p < 0.0001)和职业(p = 0.02)有关;血清转化与男性性别(p = 0.001)和职业(p = 0.01)有关;增强反应与年龄较大(p = 0.02)和卡介苗接种(p = 0.001)有关。在两家医院的临床人员中,显著结核菌素反应和有记录在案血清转化的发生率意外地高。