Hata Y, Yamamoto M, Ohni M, Nakajima K, Nakamura Y, Takano T
Department of Medicine and Gerontology, Kyorin University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Am J Clin Nutr. 1996 Nov;64(5):767-71. doi: 10.1093/ajcn/64.5.767.
A placebo-controlled study was conducted to test the effect of Calpis (Calpis Food Industry Co, Ltd, Tokyo, Japan) sour milk, i.e., a milk fermented with a starter containing Lactobacillus helveticus and Saccharomyces cerevisiae, on the blood pressure of 30 elderly hypertensive patients, most of whom were taking antihypertensive medication. Subjects were randomly assigned to two groups. One group ingested daily 95 mL of the sour milk for 8 wk, and the other group ingested the same amount of artificially acidified milk as a placebo for 8 wk. In the sour-milk group, systolic blood pressure decreased significantly 4 and 8 wk after ingestion, by 9.4 +/- 3.6 mm Hg (mean+/- SE, P < 0.05) and 14.1 +/- 3.1 mm Hg (P < 0.01), respectively. The diastolic blood pressure also decreased significantly, by 6.9 +/- 2.2 mm Hg (P < 0.01), by 8 wk after ingestion of the sour milk began. No significant changes in blood pressure were observed in the placebo group. The decrease in systolic and diastolic blood pressure in the sour-milk group tended to be greater than in the placebo group. No marked changes were observed in other indexes, including pulse rate, body weight, and blood serum variables in both groups.
开展了一项安慰剂对照研究,以测试日本东京可尔必思食品工业株式会社生产的可尔必思酸奶(即一种用含有瑞士乳杆菌和酿酒酵母的发酵剂发酵的牛奶)对30名老年高血压患者血压的影响,这些患者大多正在服用降压药。受试者被随机分为两组。一组每天摄入95毫升酸奶,持续8周,另一组摄入等量的人工酸化牛奶作为安慰剂,持续8周。在酸奶组中,摄入后4周和8周时收缩压显著下降,分别下降了9.4±3.6毫米汞柱(平均值±标准误,P<0.05)和14.1±3.1毫米汞柱(P<0.01)。舒张压也显著下降,在开始摄入酸奶8周后下降了6.9±2.2毫米汞柱(P<0.01)。安慰剂组未观察到血压有显著变化。酸奶组收缩压和舒张压的下降幅度往往大于安慰剂组。两组的其他指标,包括脉搏率、体重和血清变量均未观察到明显变化。