Warner A M, Björkstén B, Munir A K, Möller C, Schou C, Kjellman N I
Department of Paediatrics, University Hospital Linköping, Sweden.
Pediatr Allergy Immunol. 1996 May;7(2):61-7. doi: 10.1111/j.1399-3038.1996.tb00108.x.
The prevalence and level of sensitivity to indoor allergens were studied in relation to current exposure at home in 124 children with perennial asthma living in three climatic zones of Sweden. The house dust mite (HDM) allergen levels were higher in the South than in the North (p < 0.001), while cat and dog allergen levels tended to be higher in the North than the South (n.s.). Thirty-four percent of the children were sensitive to the HDM Dermatophagoides pteronyssinus, as determined by IgE antibodies in vitro, 27% were sensitive to D. farinae, 57% to cat and 55% to dog. Sensitivity to HDM was significantly more prevalent in Southern, than in Central and Northern Sweden (p = 0.001) where the children were more often sensitive to pets (cat p = 0.005, dog p = 0.002). A significant association between the concentration of Der p I and Der fI in the house dust and both the prevalence of sensitivity to HDM and the IgE antibody levels against mites was found even at concentrations well below the commonly suggested risk level for sensitisation of 2 micrograms/g dust. No relationship was found between pet allergen concentration in the home dust and sensitivity to pets, possibly because of exposure outside home, e.g. in schools and meeting places for leisure activities. Similarly, there was no consistent association between the level of mite or pet allergen exposure at home and asthma severity as judged by symptom and medication score. The study indicates that there is no threshold value for sensitisation to mite allergens in asthmatic children, and therefore, dust allergen levels at home should be kept as low as possible in homes of children at risk for asthma.
在瑞典三个气候区的124名常年性哮喘儿童中,研究了室内过敏原的患病率和敏感性水平与当前家庭暴露情况的关系。屋尘螨(HDM)过敏原水平在南部高于北部(p < 0.001),而猫和狗过敏原水平在北部往往高于南部(无统计学意义)。通过体外IgE抗体测定,34%的儿童对HDM 粉尘螨敏感,27%对屋尘螨敏感,57%对猫敏感,55%对狗敏感。HDM敏感性在瑞典南部比中部和北部更为普遍(p = 0.001),而中部和北部的儿童对宠物(猫p = 0.005,狗p = 0.002)更敏感。即使在远低于通常建议的致敏风险水平2微克/克粉尘的浓度下,也发现屋尘中Der p I和Der fI的浓度与HDM敏感性患病率以及针对螨虫的IgE抗体水平之间存在显著关联。在家居灰尘中的宠物过敏原浓度与对宠物的敏感性之间未发现关联,可能是因为在家外接触,例如在学校和休闲活动聚会场所。同样,根据症状和用药评分判断,家中螨虫或宠物过敏原暴露水平与哮喘严重程度之间也没有一致的关联。该研究表明,哮喘儿童对螨虫过敏原致敏没有阈值,因此,在有哮喘风险的儿童家中,应尽可能降低家中灰尘过敏原水平。