After ingestion, Dettol liquid (4.8% chloroxylenol, pine oil, isopropyl, alcohol), a common household disinfectant, can cause central nervous system depression and corrosion of the oral mucosa, larynx and the gastrointestinal tract. The main risk from Dettol poisoning is pulmonary aspiration, leading to pneumonia, adult respiratory distress syndrome (ARDS) and/or sudden cardiorespiratory arrest. 2. To determine to what extent pulmonary aspiration in Dettol poisoning could be prevented, 13 patients treated in a general teaching hospital in Hong Kong were studied. Their clinical details were compared with those of control Dettol poisoning cases without pulmonary aspiration in order to identify possible risk factors for this complication. 3. At presentation, evidence of pulmonary aspiration was present in eight of the 13 patients prior to gastric emptying, but the use of gastric lavage without adequate protection of the airways could have aggravated the problem in three. In two other patients, evidence of aspiration was only present after gastric lavage was performed. The consequences of pulmonary aspiration were pneumonia (n = 10), ARDS (n = 2), acute exacerbation of asthma or chronic obstructive airway disease (n = 2) and sudden cardiorespiratory arrest (n = 1). Three patients with aspiration pneumonia (n = 2), ARDS (n = 1) and/or sudden cardiorespiratory arrest (n = 1) died. 4. Compared with the controls, the median amount of Dettol ingested was considerably larger (400 vs 150 ml), vomiting (100% vs 72.6%) and drowsiness/ confusion (60.2% vs 19.4%) occurred more often. 5. Amongst the 13 patients with Dettol poisoning and pulmonary aspiration, gastric lavage using the nasogastric tube technique without adequate production of the airways had been responsible for the occurrence or worsening of aspiration in two and three patients, respectively. Thus, gastric lavage particularly when using a nasogastric tube appeared to carry more harm than benefits in patients with Dettol poisoning. If the procedure is considered necessary, say because of the concomitant ingestion of the other poisons, the airways must first be well protected and the oropharyngeal aspiration and lavage technique using a wide bore Jacques tube is recommended. 6. Comparison with a control group has identified other risk factors for pulmonary aspiration: the amount of Dettol ingested, the occurrence of vomiting, drowsiness or confusion.
摘要
摄入家用常见消毒剂滴露消毒液(4.8% 对氯间二甲苯酚、松油、异丙醇)后,可导致中枢神经系统抑制以及口腔黏膜、喉部和胃肠道腐蚀。滴露中毒的主要风险是肺吸入,可导致肺炎、成人呼吸窘迫综合征(ARDS)和/或心搏呼吸骤停。2. 为了确定滴露中毒时肺吸入在多大程度上可以预防,对香港一家普通教学医院收治的13例患者进行了研究。将他们的临床细节与无肺吸入的滴露中毒对照病例进行比较,以确定这一并发症的可能危险因素。3. 就诊时,13例患者中有8例在胃排空前就有肺吸入的证据,但在未充分保护气道的情况下进行洗胃,可能使3例患者的问题加重。另外2例患者,在进行洗胃后才出现吸入证据。肺吸入的后果包括肺炎(10例)、ARDS(2例)、哮喘或慢性阻塞性气道疾病急性加重(2例)和心搏呼吸骤停(1例)。3例发生吸入性肺炎(2例)、ARDS(1例)和/或心搏呼吸骤停(1例)的患者死亡。4. 与对照组相比,摄入滴露的中位数剂量明显更大(400 vs 150 ml),呕吐(100% vs 72.6%)和嗜睡/意识模糊(60.2% vs 19.4%)更常发生。5. 在13例滴露中毒并伴有肺吸入的患者中,采用鼻胃管技术洗胃且未充分保护气道分别导致2例和3例患者发生吸入或使吸入情况恶化。因此,洗胃尤其是使用鼻胃管洗胃,对滴露中毒患者似乎弊大于利。如果认为该操作必要,比如因同时摄入了其他毒物,则必须首先充分保护气道,推荐使用粗口径雅克管进行口咽吸引和洗胃技术。6. 与对照组比较已确定了肺吸入的其他危险因素:滴露摄入量、呕吐、嗜睡或意识模糊的发生情况。