Controni G, Rodriguez W J, Hicks J M, Ficke M, Ross S, Friedman G, Khan W
J Pediatr. 1977 Sep;91(3):379-84. doi: 10.1016/s0022-3476(77)81304-8.
Measurement of cerebrospinal fluid lactic acid by gas liquid chromatography and by an enzymatic Monotest lactate test was evaluated for the early detection of bacterial meningitis in 396 patients. Spinal fluid specimens from 62/62 patients with a bacterial or mycoplasma etiology yielded lactate levels greater than the upper limits of normal, whereas specimens from 334 patients with no bacterial involvement gave values within the normal range. The duration of elevated CSF lactate values coincided with the clinical response to therapy. When considered along with the history and physical examination of the patient, determination of lactic acid proved to be a rapid and reliable diagnostic test for the early detection of untreated as well as partially treated pyogenic meningitis.
通过气液色谱法和酶促单测试乳酸试验对脑脊液乳酸进行测量,以评估其在396例患者中早期检测细菌性脑膜炎的效果。62例细菌性或支原体病因患者的脑脊液标本乳酸水平高于正常上限,而334例无细菌感染患者的标本值在正常范围内。脑脊液乳酸值升高的持续时间与治疗的临床反应一致。与患者的病史和体格检查一起考虑时,乳酸测定被证明是一种快速可靠的诊断试验,可用于早期检测未经治疗以及部分治疗的化脓性脑膜炎。