Breitschwerdt E B, Davidson M G, Hegarty B C, Papich M G, Grindem C B
Department of Companion Animal and Special Species Medicine, College of Veterinary Medicine, North Carolina State University, Raleigh 27606, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 1997 Jan;41(1):141-7. doi: 10.1128/AAC.41.1.141.
Dogs were experimentally inoculated with Rickettsia rickettsii to determine if anti-inflammatory or immunosuppressive dosages of prednisolone, when administered in conjunction with an antirickettsial antibiotic (doxycycline), induced therapeutically relevant pathophysiological consequences that ultimately influence disease outcome. Although the duration of rickettsemia was prolonged in dogs receiving immunosuppressive, but not anti-inflammatory, corticosteroids, concurrent administration of doxycycline and corticosteroids conferred no other detected detrimental effects. Treatment with doxycycline or doxycycline in conjunction with prednisolone resulted in decreased R. rickettsii-specific antibody titers; however, examination of appropriately timed acute- and convalescent-phase serum samples would have facilitated an accurate diagnosis of Rocky Mountain spotted fever (RMSF) in all 16 dogs. We conclude that the concurrent use of anti-inflammatory or immunosuppressive doses of prednisolone in conjunction with doxycycline, early in the course of experimental RMSF, confers no clinically relevant detrimental effects and that additional studies might be indicated to detect possible beneficial effects in cases of severe or potentially fulminant RMSF. However, because the illness induced in these dogs was of mild to moderate severity, the results of this study should definitely not be construed as supporting the safety or efficacy of prednisolone for treatment of severe canine or human RMSF.
用立氏立克次体对犬进行实验性接种,以确定当与抗立克次体抗生素(强力霉素)联合使用时,抗炎或免疫抑制剂量的泼尼松龙是否会引发具有治疗相关性的病理生理后果,而这些后果最终会影响疾病的转归。虽然接受免疫抑制而非抗炎皮质类固醇治疗的犬的立克次体血症持续时间延长,但强力霉素和皮质类固醇的联合使用未发现其他有害影响。单独使用强力霉素或强力霉素与泼尼松龙联合治疗均导致立氏立克次体特异性抗体滴度降低;然而,对所有16只犬在适当时间采集的急性期和恢复期血清样本进行检测,本可有助于准确诊断落基山斑疹热(RMSF)。我们得出结论,在实验性RMSF病程早期,将抗炎或免疫抑制剂量的泼尼松龙与强力霉素联合使用不会产生临床相关的有害影响,对于严重或可能暴发性RMSF病例,可能需要进行更多研究以检测可能的有益效果。然而,由于这些犬所诱发的疾病为轻度至中度严重程度,本研究结果绝对不应被理解为支持泼尼松龙治疗严重犬类或人类RMSF的安全性或有效性。