Esteve M, Mallolas J, Klaassen J, Abad-Lacruz A, González-Huix F, Cabré E, Fernández-Bañares F, Bertrán X, Condom E, Martí-Ragué J, Gassull M A
Department of Gastroenterology, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Catalonia, Spain.
Gut. 1996 Jun;38(6):894-8. doi: 10.1136/gut.38.6.894.
Few studies have evaluated the influence of colectomy on antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA) positivity in ulcerative colitis (UC). In small series of patients it has been suggested that ANCA positivity in UC might be predictive for development of pouchitis after colectomy.
To assess the prevalence of ANCA in UC patients treated by colectomy and a Brooke's ileostomy (UC-BI) or ileal pouch anal anastomosis (UC-IPAA), and the relation between the presence of ANCA, the type of surgery, and the presence of pouchitis.
63 UC patients treated by colectomy (32 with UC-BI and 31 with UC-IPAA), 54 UC, and 24 controls.
Samples were obtained at least two years after colectomy. ANCA were detected by indirect immunofluorescent assay.
There were no differences between patients with (36.3%) or without pouchitis (35.0%) and between patients with UC (55%), UC-BI (40.6%), and UC-IPAA (35.4%). However, ANCA prevalence significantly decreases in the whole group of operated patients (38.0%) compared with non-operated UC (p = 0.044).
The prevalence of ANCA in operated patients was significantly lower than in non-operated UC, suggesting that it might be related either to the presence of inflamed or diseased tissue. ANCA persistence is not related to the surgical procedure and it should not be used as a marker for predicting the development of pouchitis.
很少有研究评估结肠切除术对溃疡性结肠炎(UC)患者抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)阳性率的影响。在少数患者系列研究中,有人提出UC患者的ANCA阳性可能预示着结肠切除术后发生袋炎。
评估接受结肠切除术并行布鲁克回肠造口术(UC-BI)或回肠储袋肛管吻合术(UC-IPAA)的UC患者中ANCA的患病率,以及ANCA的存在、手术类型与袋炎存在之间的关系。
63例接受结肠切除术的UC患者(32例行UC-BI,31例行UC-IPAA)、54例UC患者和24例对照者。
在结肠切除术后至少两年采集样本。通过间接免疫荧光法检测ANCA。
有袋炎患者(36.3%)和无袋炎患者(35.0%)之间、UC患者(55%)、UC-BI患者(40.6%)和UC-IPAA患者(35.4%)之间无差异。然而,与未手术的UC患者相比,手术患者组的ANCA患病率显著降低(38.0%)(p = 0.044)。
手术患者中ANCA的患病率显著低于未手术的UC患者,这表明它可能与炎症或病变组织的存在有关。ANCA的持续存在与手术方式无关,不应将其用作预测袋炎发生的标志物。