Ravkov E V, Nichol S T, Compans R W
Department of Microbiology and Immunology, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia 30322, USA.
J Virol. 1997 Feb;71(2):1147-54. doi: 10.1128/JVI.71.2.1147-1154.1997.
Black Creek Canal (BCC) virus is a newly identified hantavirus from Florida which is carried by the cotton rat (Sigmodon hispidus) and is associated with hantavirus pulmonary syndrome (HPS). We have investigated the interaction of BCC virus with polarized epithelial cells to examine whether entry and release of this virus occur at specific plasma membrane domains. The polarized Vero C1008 monkey kidney cell line was grown on permeable filters and infected with BCC virus either through the apical or basolateral surface. As shown by indirect immunofluorescence and radioimmunoprecipitation analysis, cells infected through the apical surface demonstrated a high level of susceptibility to BCC virus infection. In contrast, Vero C1008 cells infected basolaterally exhibited a barely detectable level of BCC virus-synthesized proteins. Titration of virus from apical and basolateral media of infected cells has demonstrated that virus titers released from the apical surface are about 1,200-fold greater than the titer of virus released into the basolateral media. The site of BCC virus release from polarized cells is, therefore, different from that previously described for release of other members of the family Bunyaviridae and may reflect one of the determinants of hantavirus pathogenesis. In addition, we have shown that BCC viral glycoproteins are expressed at the plasma membrane on the apical surface of polarized cells. Electron microscopy studies of the infected cells revealed evidence of BCC virus budding at the plasma membrane. This strongly indicates that, in contrast to most other members of the Bunyaviridae, BCC virus is assembled at the plasma membrane. Since the same site of virus assembly was recently described for Sin Nombre virus, it is likely that all of the new American hantaviruses associated with HPS utilize this same type of virus maturation.
黑溪运河(BCC)病毒是一种新发现的来自佛罗里达州的汉坦病毒,由棉鼠(棉鼠属)携带,与汉坦病毒肺综合征(HPS)相关。我们研究了BCC病毒与极化上皮细胞的相互作用,以检查该病毒的进入和释放是否发生在特定的质膜结构域。极化的Vero C1008猴肾细胞系在可渗透滤器上生长,并通过顶端或基底外侧表面感染BCC病毒。如间接免疫荧光和放射免疫沉淀分析所示,通过顶端表面感染的细胞对BCC病毒感染表现出高度易感性。相比之下,从基底外侧感染的Vero C1008细胞中几乎检测不到BCC病毒合成的蛋白质。对感染细胞顶端和基底外侧培养基中的病毒进行滴定表明,从顶端表面释放的病毒滴度比释放到基底外侧培养基中的病毒滴度高约1200倍。因此,BCC病毒从极化细胞释放的部位与先前描述的布尼亚病毒科其他成员的释放部位不同,这可能反映了汉坦病毒发病机制的决定因素之一。此外,我们已经表明,BCC病毒糖蛋白在极化细胞顶端表面的质膜上表达。对感染细胞的电子显微镜研究揭示了BCC病毒在质膜出芽的证据。这有力地表明,与布尼亚病毒科的大多数其他成员不同,BCC病毒在质膜上组装。由于最近对辛诺柏病毒也描述了相同的病毒组装部位,与HPS相关的所有新的美洲汉坦病毒可能都利用这种相同类型的病毒成熟方式。