Smedstad L M, Moum T, Vaglum P, Kvien T K
Department of Behavioural Sciences in Medicine, University of Oslo, Norway.
Scand J Rheumatol. 1996;25(6):377-82. doi: 10.3109/03009749609065649.
The objective of our study was to estimate the impact of early rheumatoid arthritis (RA) on psychological distress by comparing patients with RA and matched controls. A sample of 238 patients (age 20-70 years, mean age 52 yrs) with RA of 0 to 4 years duration (mean 2.2 yrs), was compared to 116 control persons matched to the patients with respect to sex, age, and geographic area. Data were collected through self-report questionnaires. Patients with RA rated their mental health significantly lower than the controls. Symptoms of anxiety and depression were significantly higher among arthritic patients. Twenty% of the patients had scores indicating possible psychiatric caseness compared to 6% of the controls. However, controlling for pain, disability, and fatigue, there was no significant difference in psychological distress between the patients and the controls. RA appears to have a strong impact on mental distress even early in the disease. The present study demonstrates that pain, disability, and fatigue are strongly related to the increased levels of psychological distress in RA.
我们研究的目的是通过比较类风湿性关节炎(RA)患者和匹配的对照组,来评估早期类风湿性关节炎对心理困扰的影响。选取了238例病程为0至4年(平均2.2年)的类风湿性关节炎患者(年龄20 - 70岁,平均年龄52岁),并与116名在性别、年龄和地理区域方面与患者相匹配的对照者进行比较。数据通过自我报告问卷收集。类风湿性关节炎患者对其心理健康的评分显著低于对照组。关节炎患者中焦虑和抑郁症状明显更严重。20%的患者得分表明可能患有精神疾病,而对照组这一比例为6%。然而,在控制疼痛、残疾和疲劳因素后,患者与对照组在心理困扰方面没有显著差异。类风湿性关节炎似乎即使在疾病早期也会对精神困扰产生强烈影响。本研究表明,疼痛、残疾和疲劳与类风湿性关节炎患者心理困扰水平的升高密切相关。