Tahri K, Grill J P, Schneider F
Université Henri Poincaré-Nancy I, Laboratoire de Chimie Biologique I, BP 239, 54506 Vandoeuvre lès Nancy Cedex, France.
Curr Microbiol. 1997 Feb;34(2):79-84. doi: 10.1007/s002849900148.
To determine the conditions of cholesterol assimilation,various strains of Bifidobacterium species were cultured in the presence of cholesterol and bile salts. During culturing, Bifidobacterium breve ATCC 15700 assimilates cholesterol in the presence of oxgall at pH values lower than 6. This strain was selected to study the influence of conjugated (taurocholic acid) and deconjugated (cholic acid) bile salts on cholesterol assimilation. B. breve ATCC 15700 assimilated cholesterol(up to 51%) when cultures were undertaken in the presence of taurocholic acid, whereas less than 13% of the initial amount ofcholesterol was measured in the cells in the presence of cholic acid. Cultured in the presence of six individual di- or trihydroxyconjugated bile salts, bifidobacteria strains assimilated cholesterol. This assimilation appeared to be more important in the presence of trihydroxyconjugated bile salts (tauro- and glycocholic acids). It is concluded thattrihydroxyconjugated bile salts are involved in the assimilation of cholesterol by bifidobacteria.
为了确定胆固醇同化的条件,在存在胆固醇和胆盐的情况下培养了各种双歧杆菌菌株。在培养过程中,短双歧杆菌ATCC 15700在pH值低于6且存在牛胆汁的情况下能同化胆固醇。选择该菌株来研究结合型(牛磺胆酸)和非结合型(胆酸)胆盐对胆固醇同化的影响。当在牛磺胆酸存在下进行培养时,短双歧杆菌ATCC 15700能同化胆固醇(高达51%),而在胆酸存在下,细胞中测得的胆固醇初始量不到13%。在六种单独的二羟基或三羟基结合胆盐存在下培养时,双歧杆菌菌株能同化胆固醇。在三羟基结合胆盐(牛磺胆酸和甘氨胆酸)存在下,这种同化作用似乎更为显著。得出的结论是,三羟基结合胆盐参与了双歧杆菌对胆固醇的同化作用。