Dai L, Zhang Z, Winyard P G, Gaffney K, Jones H, Blake D R, Morris C J
Inflammation Research Group, London Hospital Medical College, University of London, UK.
Free Radic Biol Med. 1997;22(4):705-10. doi: 10.1016/s0891-5849(96)00389-9.
Reactive oxygen species (ROS) are pro-inflammatory factors in the pathogenesis of rheumatoid arthritis. During inflammation, the amount of low-density lipoprotein (LDL) in the inflamed joint is increased. LDL is known to be susceptible to oxidation by ROS. Oxidized LDL may serve as a mediator for joint damage, further exacerbating the inflammatory process. LDL isolated from synovial fluid and plasma from individual patients (paired samples) with rheumatoid arthritis or osteoarthritis was characterized by crossed immunoelectrophoresis. On analysis by this technique, synovial fluid LDL from most patients with rheumatoid arthritis contained two peaks: one corresponding to normal plasma native LDL, and the other having an increased electrophoretic mobility associated with oxidized LDL. Paired plasma LDL samples contained native LDL alone, as did paired synovial fluid and plasma LDL from patients with osteoarthritis. Thus, in addition to native LDL, a second form of LDL was shown to be present in rheumatoid synovial fluid, which had properties consistent with those of oxidized LDL.
活性氧(ROS)是类风湿关节炎发病机制中的促炎因子。在炎症过程中,发炎关节中的低密度脂蛋白(LDL)含量会增加。已知LDL易被ROS氧化。氧化型LDL可能作为关节损伤的介质,进一步加剧炎症过程。通过交叉免疫电泳对从患有类风湿关节炎或骨关节炎的个体患者(配对样本)的滑液和血浆中分离出的LDL进行表征。用该技术分析时,大多数类风湿关节炎患者的滑液LDL含有两个峰:一个对应于正常血浆天然LDL,另一个具有与氧化型LDL相关的增加的电泳迁移率。配对的血浆LDL样本仅含有天然LDL,骨关节炎患者的配对滑液和血浆LDL也是如此。因此,除了天然LDL外,类风湿滑液中还存在第二种形式的LDL,其性质与氧化型LDL一致。