Pittella J E
Department of Pathology and Legal Medicine, School of Medicine, Federal University of Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil.
Brain Pathol. 1997 Jan;7(1):681-93. doi: 10.1111/j.1750-3639.1997.tb01083.x.
Cysticercosis is an infection caused by Taenia solium larvae (cysticerci). When the cysticercus is lodged in the central nervous system (CNS), the disease is known as neurocysticercosis (NCC). NCC is the most frequent and most widely disseminated human neuroparasitosis. It is endemic in many parts of the world, particularly Latin America, Africa, and Asia, and still relatively frequent in Portugal, Spain and Eastern European countries It is also endemic in developed countries with high rates of immigration from endemic areas. Man may act as an intermediate host after ingestion of mature, viable T. solium eggs via the fecal-oral route. The development of lesions in the brain and leptomeninges, and the consequent of onset of symptoms associated with NCC are mainly due to the host immune-inflammatory response. As long as the cysticercus remains viable, there is relative host immune tolerance. It is only when the parasite dies that massive antigen exposure occurs, with intensification of the immune response/inflammatory reaction and the appearance or worsening of symptoms. NCC can be asymptomatic or cause widely varied clinical manifestations, such as seizures, increased intracranial pressure, ischemic cerebrovascular disease, dementia, and signs of compression of the spinal roots/cord. The combination of two or more symptoms is common. Such clinical polymorphism is determined by 1) the number of lesions (single or multiple cysticerci); 2) the location of CNS lesions (subarachnoid, intracerebral, intraventricular, intramedullary); 3) the type of cysticercus (Cysticercus cellulosae, Cysticercus racemosus); 4) the stage of development and involution of the parasite (vesicular or viable, necrotic, fibrocalcified nodule); and 5) the intensity of the host immune-inflammatory response (no inflammatory reaction, leptomeningitis, encephalitis, granular ependymitis, arteritis).
囊尾蚴病是由猪带绦虫幼虫(囊尾蚴)引起的一种感染。当囊尾蚴寄生于中枢神经系统(CNS)时,该疾病被称为神经囊尾蚴病(NCC)。NCC是最常见且分布最广泛的人类神经寄生虫病。它在世界许多地区呈地方性流行,特别是拉丁美洲、非洲和亚洲,在葡萄牙、西班牙和东欧国家仍然相对常见。在来自流行地区移民率高的发达国家也呈地方性流行。人类通过粪口途径摄入成熟、有活力的猪带绦虫卵后可能成为中间宿主。脑和软脑膜病变的发展以及NCC相关症状的随之出现主要是由于宿主免疫炎症反应。只要囊尾蚴保持存活,宿主就有相对的免疫耐受性。只有当寄生虫死亡时才会发生大量抗原暴露,导致免疫反应/炎症反应加剧以及症状出现或恶化。NCC可以无症状,也可引起广泛多样的临床表现,如癫痫发作、颅内压升高、缺血性脑血管病、痴呆以及脊神经根/脊髓受压体征。两种或更多症状同时出现很常见。这种临床多态性由以下因素决定:1)病变数量(单个或多个囊尾蚴);2)CNS病变的位置(蛛网膜下腔、脑内、脑室内、髓内);3)囊尾蚴的类型(猪囊尾蚴、葡萄状囊尾蚴);4)寄生虫的发育和退化阶段(水泡状或存活、坏死、纤维钙化结节);5)宿主免疫炎症反应的强度(无炎症反应、软脑膜炎、脑炎、颗粒性室管膜炎、动脉炎)。