Van Reeth K, Nauwynck H, Pensaert M
Laboratory of Veterinary Virology, Faculty of Veterinary Medicine, University of Gent, Merelbeke, Belgium.
Vet Microbiol. 1996 Feb;48(3-4):325-35. doi: 10.1016/0378-1135(95)00145-x.
Dual infections of pigs with porcine reproductive and respiratory syndrome virus (PRRSV) followed by a second common respiratory virus, either porcine respiratory coronavirus (PRCV) or swine influenza virus (SIV), were studied. The aim was to determine if dual infections, as compared to single virus infections, result in enhanced clinical manifestations. It was also examined if PRRSV replication affects replication of PRCV or SIV in the respiratory tract. Groups of conventional 10 week old pigs were inoculated with PRRSV-only (3 pigs), PRCV-only (4 pigs) or SIV-only (4 pigs). Dual inoculations with PRRSV-PRCV (4 pigs) and PRRSV-SIV (3 groups of 4, 4 and 5 pigs) were performed at a 3 day interval. A group of uninoculated control pigs (8 pigs) was included. The infection with PRRSV-only induced a transient fever (40.2 degrees C) at 2 DPI, but no respiratory signs. The PRCV-only infection remained subclinical. The SIV-only infection resulted in a one day fever (40.1 degrees C) with moderate tachypnoea and dyspnoea. Mean weight gain in the virus-inoculated groups was retarded compared with the control group. The PRRSV-PRCV infection induced a 9 day lasting fever (peak 40.9 degrees C) with tachypnoea, dyspnoea and productive coughing. The PRRSV-SIV infection resulted in fever and respiratory signs in all 3 groups. Clinical signs, however, were more pronounced in group 1 than in groups 2 and 3. Pigs of group 1 showed fever during 10 days (peak 41.4 degrees C), tachypnoea, marked dyspnoea with abdominal breathing, and a productive cough. Pigs of groups 2 and 3 had fever for 5 and 3 days (peaks 40.6 and 40.3 degrees C) respectively and mild respiratory disorders. Mean weight gain during 14 DPI of the 2nd virus was 5.9 kg in the PRRSV-PRCV group and 4.0, 6.8 and 6.7 kg in PRRSV-SIV groups 1, 2 and 3 respectively. Mean weight gain during the corresponding period in the PRRSV-only group was 8.6 kg. It was concluded that dual infections with viruses causes more severe disease and growth retardation than single PRRSV infection. PRCV excretion curves were similar in single and dual virus inoculated groups. Excretion of SIV was delayed by 2 days in the dual inoculated pigs. Thus, replication of the second virus is not (PRCV) or only slightly (SIV) affected by a prior infection with PRRSV.
研究了猪先感染猪繁殖与呼吸综合征病毒(PRRSV),随后再感染另一种常见呼吸道病毒(猪呼吸道冠状病毒(PRCV)或猪流感病毒(SIV))的双重感染情况。目的是确定与单一病毒感染相比,双重感染是否会导致更严重的临床表现。还研究了PRRSV复制是否会影响PRCV或SIV在呼吸道中的复制。将10周龄的常规猪分组,分别接种仅PRRSV(3头猪)、仅PRCV(4头猪)或仅SIV(4头猪)。以3天的间隔进行PRRSV-PRCV(4头猪)和PRRSV-SIV(3组,每组4、4和5头猪)的双重接种。设置一组未接种的对照猪(8头猪)。仅感染PRRSV在感染后2天引起短暂发热(40.2摄氏度),但无呼吸道症状。仅感染PRCV仍为亚临床感染。仅感染SIV导致一天发热(40.1摄氏度),伴有中度呼吸急促和呼吸困难。与对照组相比,接种病毒组的平均体重增加受到抑制。PRRSV-PRCV感染引起持续9天的发热(峰值40.9摄氏度),伴有呼吸急促、呼吸困难和湿性咳嗽。PRRSV-SIV感染在所有3组中均导致发热和呼吸道症状。然而,第1组的临床症状比第2组和第3组更明显。第1组的猪在10天内发热(峰值41.4摄氏度),呼吸急促,伴有明显的腹式呼吸困难和湿性咳嗽。第2组和第3组的猪分别发热5天和3天(峰值40.6和40.3摄氏度),伴有轻度呼吸道疾病。在第二次病毒感染后的14天内,PRRSV-PRCV组的平均体重增加为5.9千克,PRRSV-SIV第1、2和3组分别为4.0、6.8和6.7千克。仅感染PRRSV组在相应时期的平均体重增加为8.6千克。得出的结论是,与单一PRRSV感染相比,病毒双重感染会导致更严重的疾病和生长发育迟缓。单一和双重接种病毒组的PRCV排泄曲线相似。双重接种猪的SIV排泄延迟2天。因此,第二次病毒的复制不受(PRCV)或仅轻微受(SIV)先前PRRSV感染的影响。