Menard M K, Newman R B, Keenan A, Ebeling M
Department of Obstetrics and Gynecology, Medical University of South Carolina, Charleston 29425-2233, USA.
Am J Obstet Gynecol. 1996 May;174(5):1429-32. doi: 10.1016/s0002-9378(96)70584-7.
Our purpose was to determine whether preterm birth of twins is associated with an increased risk of preterm birth in a subsequent singleton pregnancy.
The Medical University of South Carolina perinatal database was accessed to identify a cohort of patients who were delivered of twins followed by a singleton gestation (1981 to 1993). Maternal transports were excluded to minimize referral bias. Preterm birth was defined as < 37 weeks' gestation. Relative risks with 95% confidence intervals were calculated.
One hundred forty-four patients were identified who were delivered of twins followed by a singleton gestation. Preterm delivery occurred in 86 (59.7%) of the twins and 21 (14.6%) of the subsequent singletons. Preterm birth of twins was associated with a significantly increased risk of preterm delivery in a subsequent singleton pregnancy (relative risk 2.87, 95% confidence interval 1.02 to 8.09). In the subset of women who were delivered of twins at < 30 weeks' gestation, 42% of the subsequent singletons were delivered preterm (relative risk 6.11, 95% confidence interval 2.07 to 18.02). The relative risk of preterm birth of a singleton after delivery of twins between 30 and 34 weeks' gestation was 3.63 (95% confidence interval 1.02 to 12.92). However, if the preceding twins delivered between 34 and 37 weeks' gestation, the relative risk of preterm birth of the subsequent singleton was not significantly increased (relative risk 1.42, 95% confidence interval 0.40 to 5.01).
Preterm birth of twins before 34 weeks' gestation is associated with a significant risk for preterm delivery in a subsequent singleton pregnancy. The magnitude of risk increases with decreasing gestational age of the preceding twin delivery.
我们的目的是确定双胎早产是否与随后单胎妊娠的早产风险增加相关。
访问南卡罗来纳医科大学围产期数据库,以确定一组先分娩双胞胎随后为单胎妊娠的患者队列(1981年至1993年)。排除产妇转运以尽量减少转诊偏倚。早产定义为妊娠<37周。计算相对风险及95%置信区间。
确定了144例先分娩双胞胎随后为单胎妊娠的患者。86例(59.7%)双胞胎早产,21例(14.6%)随后的单胎早产。双胎早产与随后单胎妊娠早产风险显著增加相关(相对风险2.87,95%置信区间1.02至8.09)。在妊娠<30周分娩双胞胎的女性亚组中,42%随后的单胎早产(相对风险6.11,95%置信区间2.07至18.02)。妊娠30至34周分娩双胞胎后单胎早产的相对风险为3.63(95%置信区间1.02至12.92)。然而,如果前次双胞胎在妊娠34至37周分娩,随后单胎早产的相对风险未显著增加(相对风险1.42,95%置信区间0.40至5.01)。
妊娠34周前的双胎早产与随后单胎妊娠的早产风险显著相关。风险程度随着前次双胎分娩孕周的减小而增加。