• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

丙酸氟替卡松、昔萘酸沙美特罗及其联合用药治疗夜间哮喘

Fluticasone propionate, salmeterol xinafoate, and their combination in the treatment of nocturnal asthma.

作者信息

Weersink E J, Douma R R, Postma D S, Koëter G H

机构信息

University Hospital Groningen, Department of Pulmonology, The Netherlands.

出版信息

Am J Respir Crit Care Med. 1997 Apr;155(4):1241-6. doi: 10.1164/ajrccm.155.4.9105061.

DOI:10.1164/ajrccm.155.4.9105061
PMID:9105061
Abstract

Inhaled corticosteroids have been shown to effectively reduce large circadian fluctuations in peak expiratory flow (PEF). Salmeterol xinafoate (SLM), a new long-acting beta2-agonist being used in the treatment of nocturnal airway obstruction, has proved to be very effective in this respect as well. However, it is yet unknown whether using SLM alone or in combination with fluticasone propionate (FP) constitutes the best treatment. We studied, in a randomized, double-blind, parallel manner, 46 asthmatics with increased circadian variation in PEF (> or = 15%) for 6 wk to compare FP 250 microg, SLM 50 microg, and a combination of them, all given twice a day. These three treatment protocols were equally effective in improving the generally used clinical outcome parameters, i.e., the circadian variation in PEF and FEV1 and bronchial hyperresponsiveness (BHR) to methacholine (MCh) during the day and at night. FEV1 increased more at 4:00 A.M. than at 4:00 P.M. (FEV1 at both time points > 90% predicted). BHR to MCh improved with at least 1.5 doubling concentrations, thereby reducing the significant nocturnal decline in the SLM and FP group, but not in combination. The improvement in BHR to adenosine 5'monophosphate was greater (p = 0.05) when FP was combined with SLM but not when FP or SLM were used alone. Our data support the clinical view that FP, with its anti-inflammatory capacity, has greater beneficial effects as monotherapy than does SLM. However, this was detectable only by using the "indirect" stimulus adenosine 5'monophosphate, which is more specific in assessing changes in different components of airway wall inflammation than is MCh.

摘要

吸入性糖皮质激素已被证明能有效减少呼气峰值流量(PEF)的大幅昼夜波动。昔萘酸沙美特罗(SLM)是一种用于治疗夜间气道阻塞的新型长效β2受体激动剂,在这方面也已证明非常有效。然而,单独使用SLM或与丙酸氟替卡松(FP)联合使用是否构成最佳治疗方案尚不清楚。我们以随机、双盲、平行的方式,对46例PEF昼夜变化增加(≥15%)的哮喘患者进行了为期6周的研究,比较了每天两次给予250微克FP、50微克SLM以及它们的组合的效果。这三种治疗方案在改善常用的临床结局参数方面同样有效,即白天和夜间PEF和第一秒用力呼气容积(FEV1)的昼夜变化以及对乙酰甲胆碱(MCh)的支气管高反应性(BHR)。凌晨4点时FEV1的增加幅度大于下午4点时(两个时间点的FEV1均>预测值的90%)。对MCh的BHR改善至少有1.5倍浓度的增加,从而减少了SLM和FP组夜间的显著下降,但联合用药组未出现这种情况。当FP与SLM联合使用时,对5'-单磷酸腺苷的BHR改善更大(p = 0.05),而单独使用FP或SLM时则没有这种情况。我们的数据支持临床观点,即具有抗炎能力的FP作为单一疗法比SLM具有更大的有益效果。然而,这仅通过使用“间接”刺激物5'-单磷酸腺苷才能检测到,它在评估气道壁炎症不同成分的变化方面比MCh更具特异性。

相似文献

1
Fluticasone propionate, salmeterol xinafoate, and their combination in the treatment of nocturnal asthma.丙酸氟替卡松、昔萘酸沙美特罗及其联合用药治疗夜间哮喘
Am J Respir Crit Care Med. 1997 Apr;155(4):1241-6. doi: 10.1164/ajrccm.155.4.9105061.
2
Dose-related response to inhaled fluticasone propionate in patients with methacholine-induced bronchial hyperresponsiveness: a double-blind, placebo-controlled study.丙酸氟替卡松吸入治疗对乙酰甲胆碱诱导的支气管高反应性患者的剂量相关反应:一项双盲、安慰剂对照研究。
J Asthma. 1998;35(2):153-64. doi: 10.3109/02770909809068203.
3
Fluticasone alone or in combination with salmeterol vs triamcinolone in asthma.氟替卡松单药或与沙美特罗联用治疗哮喘与曲安奈德的比较
Chest. 1999 Sep;116(3):625-32. doi: 10.1378/chest.116.3.625.
4
Does measuring BHR add to guideline derived clinical measures in determining treatment for patients with persistent asthma?测量支气管高反应性是否有助于在确定持续性哮喘患者的治疗方案时补充基于指南得出的临床指标?
Respir Med. 2008 May;102(5):665-73. doi: 10.1016/j.rmed.2007.12.023. Epub 2008 Mar 6.
5
Inhaled salmeterol and fluticasone: a study comparing monotherapy and combination therapy in asthma.吸入沙美特罗和氟替卡松:一项比较哮喘单一疗法与联合疗法的研究。
Ann Allergy Asthma Immunol. 1999 Mar;82(3):257-65. doi: 10.1016/S1081-1206(10)62606-3.
6
Treatment of nocturnal airway obstruction improves daytime cognitive performance in asthmatics.
Am J Respir Crit Care Med. 1997 Oct;156(4 Pt 1):1144-50. doi: 10.1164/ajrccm.156.4.9701001.
7
Fluticasone propionate and salmeterol administered via Diskus compared with salmeterol or fluticasone propionate alone in patients suboptimally controlled with short-acting beta2-agonists.在使用短效β2受体激动剂控制效果欠佳的患者中,与单独使用沙美特罗或丙酸氟替卡松相比,通过都保装置使用丙酸氟替卡松和沙美特罗。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2004 Oct;93(4):351-9. doi: 10.1016/S1081-1206(10)61394-4.
8
Add-on salmeterol compared to double dose fluticasone in pediatric asthma: a double-blind, randomized trial (VIAPAED).附加沙美特罗与双剂量氟替卡松治疗儿童哮喘的比较:一项双盲、随机试验(VIAPAED)。
Pediatr Pulmonol. 2009 Nov;44(11):1132-42. doi: 10.1002/ppul.21120.
9
Comparison of combination inhalers vs inhaled corticosteroids alone in moderate persistent asthma.联合吸入器与单独使用吸入性糖皮质激素治疗中度持续性哮喘的比较。
Br J Clin Pharmacol. 2003 Nov;56(5):494-500. doi: 10.1046/j.1365-2125.2003.01887.x.
10
Effects of fluticasone vs. fluticasone/salmeterol on airway calibre and airway hyperresponsiveness in mild persistent asthma.氟替卡松与氟替卡松/沙美特罗对轻度持续性哮喘患者气道口径和气道高反应性的影响
Br J Clin Pharmacol. 2003 Jul;56(1):11-7. doi: 10.1046/j.1365-2125.2003.01831.x.

引用本文的文献

1
Combining genomewide association study and lung eQTL analysis provides evidence for novel genes associated with asthma.结合全基因组关联研究和肺表达定量性状位点分析为与哮喘相关的新基因提供了证据。
Allergy. 2016 Dec;71(12):1712-1720. doi: 10.1111/all.12990. Epub 2016 Aug 22.
2
Addition of long-acting beta2-agonists to inhaled steroids versus higher dose inhaled steroids in adults and children with persistent asthma.在患有持续性哮喘的成人和儿童中,长效β2受体激动剂与高剂量吸入性类固醇联合使用与单纯使用高剂量吸入性类固醇的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2010 Apr 14(4):CD005533. doi: 10.1002/14651858.CD005533.pub2.
3
Addition of inhaled long-acting beta2-agonists to inhaled steroids as first line therapy for persistent asthma in steroid-naive adults and children.
对于未使用过类固醇的成人和儿童持续性哮喘,吸入长效β2受体激动剂联合吸入性类固醇作为一线治疗方案。
Cochrane Database Syst Rev. 2009 Oct 7;2009(4):CD005307. doi: 10.1002/14651858.CD005307.pub2.
4
Time course of action of two inhaled corticosteroids, fluticasone propionate and budesonide.两种吸入性皮质类固醇丙酸氟替卡松和布地奈德的作用时间进程。
Thorax. 2004 Jan;59(1):26-30. doi: 10.1136/thx.2003.015297.
5
Evolving concepts on the value of adenosine hyperresponsiveness in asthma and chronic obstructive pulmonary disease.关于腺苷高反应性在哮喘和慢性阻塞性肺疾病中的价值的不断演变的概念。
Thorax. 2002 Jul;57(7):649-54. doi: 10.1136/thorax.57.7.649.
6
Repeatability of bronchial hyperresponsiveness to adenosine-5'-monophosphate (AMP) by a short dosimeter protocol.通过短剂量计方案评估支气管对5'-单磷酸腺苷(AMP)高反应性的可重复性。
Thorax. 2001 May;56(5):362-5. doi: 10.1136/thorax.56.5.362.
7
Nocturnal asthma uncontrolled by inhaled corticosteroids: theophylline or long-acting beta2 agonists?吸入性糖皮质激素无法控制的夜间哮喘:茶碱还是长效β2受体激动剂?
Drugs. 2001;61(3):391-418. doi: 10.2165/00003495-200161030-00007.
8
Interactions between corticosteroids and beta agonists.皮质类固醇与β受体激动剂之间的相互作用。
Thorax. 2000 Jul;55(7):595-602. doi: 10.1136/thorax.55.7.595.
9
Effects of inhaled fluticasone and oral prednisolone on clinical and inflammatory parameters in patients with asthma.吸入氟替卡松和口服泼尼松龙对哮喘患者临床及炎症参数的影响。
Thorax. 1999 Oct;54(10):894-9. doi: 10.1136/thx.54.10.894.
10
Inhaled fluticasone propionate: a review of its therapeutic efficacy at dosages < or = 500 microg/day in adults and adolescents with mild to moderate asthma.吸入丙酸氟替卡松:对成人及青少年轻至中度哮喘患者每日剂量≤500微克时的治疗效果综述。
Drugs. 1999 May;57(5):769-803. doi: 10.2165/00003495-199957050-00016.