Ip C, Jiang C, Thompson H J, Scimeca J A
Department of Surgical Oncology, Roswell Park Cancer Institute, Buffalo, NY 14263, USA.
Carcinogenesis. 1997 Apr;18(4):755-9. doi: 10.1093/carcin/18.4.755.
Conjugated linoleic acid (CLA) has been reported to have significant activity in inhibiting mammary carcinogenesis. A major objective of this study was to evaluate how changes in the concentration of CLA in mammary tissue as a function of CLA exposure/withdrawal were correlated with the rate of occurrence of mammary carcinomas. Rats treated with a single dose of dimethylbenz[a]anthracene (DMBA) at 50 days of age were given 1% CLA in the diet for either 4 weeks, 8 weeks or continuously following carcinogen administration. No cancer protection was evident in the 4 or 8 week-CLA treatment groups. Significant tumor inhibition was observed only in rats that were given CLA for the entire duration of the experiment (20 weeks). Analysis of CLA in the mammary gland showed that the incorporation of CLA was much higher in neutral lipids than in phospholipids. When CLA was removed from the diet, neutral lipid- and phospholipid-CLA returned to basal values in about 4 and 8 weeks, respectively. The rate of disappearance of neutral lipid-CLA (rather than phospholipid-CLA) subsequent to CLA withdrawal paralleled more closely the rate of occurrence of new tumors in the target tissue. It appears that neutral lipid-CLA may be a more sensitive marker of tumor protection than phospholipid-CLA. However, the physiological relevance of CLA accumulation in mammary lipids is unclear and remains to be determined. A secondary goal of this study was to investigate whether CLA might selectively inhibit clonal expansion of DMBA-initiated mammary epithelial cells with wild-type versus codon 61 mutated Ha-ras genes. Approximately 16% of carcinomas in the control group (without CLA) were found to express codon 61 ras mutation. Although continuous treatment with CLA reduced the total number of carcinomas by 70%, it did not alter the proportion of ras mutant versus wild-type carcinomas, suggesting that CLA inhibits mammary carcinogenesis irrespective of the presence or absence of the ras mutation.
共轭亚油酸(CLA)据报道在抑制乳腺癌发生方面具有显著活性。本研究的一个主要目的是评估乳腺组织中CLA浓度随CLA暴露/撤药的变化如何与乳腺癌的发生率相关。50日龄时用单剂量二甲基苯并[a]蒽(DMBA)处理的大鼠,在给予致癌物后,于饮食中给予1%CLA,持续4周、8周或持续给予。在4周或8周CLA处理组中未观察到明显的癌症保护作用。仅在整个实验期间(20周)给予CLA的大鼠中观察到显著的肿瘤抑制作用。乳腺中CLA的分析表明,CLA在中性脂质中的掺入量远高于磷脂。当从饮食中去除CLA时,中性脂质CLA和磷脂CLA分别在约4周和8周后恢复到基础值。CLA撤药后中性脂质CLA(而非磷脂CLA)的消失速率与靶组织中新肿瘤的发生率更紧密平行。看来中性脂质CLA可能比磷脂CLA是更敏感的肿瘤保护标志物。然而,CLA在乳腺脂质中积累的生理相关性尚不清楚,仍有待确定。本研究的第二个目标是研究CLA是否可能选择性抑制具有野生型与密码子61突变型Ha-ras基因的DMBA启动的乳腺上皮细胞的克隆扩增。对照组(无CLA)中约16%的癌被发现表达密码子61 ras突变。尽管持续用CLA治疗使癌的总数减少了70%,但它并未改变ras突变型与野生型癌的比例,这表明CLA抑制乳腺癌发生与ras突变的有无无关。