Villari P, Iannuzzo M, Torre I
Institute of Hygiene and Preventive Medicine, University Federico II Medical School, Naples, Italy.
Lett Appl Microbiol. 1997 Apr;24(4):286-90. doi: 10.1046/j.1472-765x.1997.00076.x.
The use of 4-methylumbelliferyl-beta-D-glucuronide (MUG) in different solid media for the detection and enumeration of Escherichia coli in foods was evaluated by testing the effects of different substrate concentrations (50 or 100 micrograms ml-1), incubation temperatures (37 or 41.5 degrees C) and incubation times (8, 12, 24 and 48 h). Different kinds of foods, both naturally and artificially contaminated, were analysed. The use of selective media without differential substances and an incubation time of 24 h seem to be worthy of recommendation. In this case an incubation temperature of 37 degrees C would be preferred and the MUG concentration could be reduced to 50 micrograms ml-1. Incubation times shorter than 24 h, which may cause a loss of sensitivity, require higher incubation temperatures (41.5 degrees C) and MUG concentration (100 micrograms ml-1).
通过测试不同底物浓度(50或100微克/毫升)、培养温度(37或41.5摄氏度)和培养时间(8、12、24和48小时)的影响,评估了4-甲基伞形酮基-β-D-葡萄糖醛酸苷(MUG)在不同固体培养基中用于检测和计数食品中大肠杆菌的情况。对天然污染和人工污染的不同种类食品进行了分析。使用不含鉴别物质的选择性培养基和24小时的培养时间似乎值得推荐。在这种情况下,首选培养温度为37摄氏度,MUG浓度可降至50微克/毫升。短于24小时的培养时间可能会导致灵敏度下降,此时需要更高的培养温度(41.5摄氏度)和MUG浓度(100微克/毫升)。