van Beeck E F, van Roijen L, Mackenbach J P
Department of Public Health, Erasmus University Rotterdam, the Netherlands.
J Trauma. 1997 Jun;42(6):1116-23. doi: 10.1097/00005373-199706000-00023.
To support injury control, we assessed the direct medical costs and indirect costs of injuries in the Netherlands, making use of recent advances in health economics.
We estimated the direct medical costs with the help of available data on health care utilization as a consequence of injuries. In our calculations of indirect costs, we used two alternative approaches. We used the traditional human-capital approach, which estimates the potential economic production losses caused by diseases or injuries. In addition, we applied the friction-costs method, which was recently developed as an attempt to measure the actual economic production losses to society.
Injuries are an important source of medical costs and economic production losses. Almost two-thirds of the medical costs are the result of injuries among females (mainly domestic injuries of elderly women). On the contrary, independent of the method used, more than 80% of the indirect costs are the result of injuries among males (mainly caused by a high frequency of traffic injuries, occupational injuries, and sports injuries among young males). The application of the friction-costs method confirms the importance of injuries as a source of production losses in comparison with other diseases, showing that they belong to the main three causes of indirect costs to society.
Estimates of the medical costs and both the potential and actual economic production losses to society clearly demonstrate that injuries should be a major concern for health policy makers and the medical profession.
为支持伤害防控工作,我们利用卫生经济学的最新进展,评估了荷兰伤害的直接医疗成本和间接成本。
我们借助因伤害导致的医疗保健利用的现有数据来估算直接医疗成本。在间接成本的计算中,我们采用了两种替代方法。我们使用了传统的人力资本方法,该方法估算疾病或伤害造成的潜在经济生产损失。此外,我们应用了摩擦成本法,这是最近为衡量对社会的实际经济生产损失而开发的方法。
伤害是医疗成本和经济生产损失的重要来源。几乎三分之二的医疗成本是女性伤害(主要是老年女性的家庭伤害)所致。相反,无论使用何种方法,超过80%的间接成本是男性伤害(主要由年轻男性中交通事故伤害、职业伤害和运动伤害的高发生率引起)所致。与其他疾病相比,摩擦成本法的应用证实了伤害作为生产损失来源的重要性,表明它们属于社会间接成本的主要三大原因。
对医疗成本以及对社会的潜在和实际经济生产损失的估计清楚地表明,伤害应成为卫生政策制定者和医学界主要关注的问题。